Was heißt »dum­mer­wei­se« auf Englisch?

Synonyme

be­dau­er­li­cher­wei­se:

regrettably

lei­der:

alas

lei­der Got­tes:

alas

Pech:

pitch

Englische Beispielsätze

• I'd like to do it, but unfortunately I don't have the time.

• I would like to buy this watch, but unfortunately it's just too expensive.

• She grew worse instead of better with years, and, unfortunately, she was pretty, which caused her to be excused, when she should have been sharply reproved.

• I always wanted to be a cowboy, pursuing the bad, shooting... But when I grew up I noticed that unfortunately that profession has vanished.

• The ideal lexicographer knows simply everything; unfortunately, that's impossible.

• Although these claims have been proven to be unfounded every time, they are, unfortunately, still taken up again and again.

• The fact that these assertions have consistently proved to be without foundation unfortunately does not prevent their repetition.

• Tom would like to do that, but unfortunately he doesn't have enough time.

• I would have come to the cinema with you all, but unfortunately, I had a headache.

• That's life, unfortunately!

• I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.

• As of now, we unfortunately don't know anything about the offender.

• Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses.

• It is unfortunately true.

• We'd like to take on more trainees, but unfortunately we can't find any.

• We'd like to take on more apprentices, but unfortunately we can't find any.

• Those years, unfortunately, went by very quickly.

• Those years flew by, unfortunately.

• The Scandinavian summer is short, unfortunately.

• It's unfortunately true.