Was heißt »dik­ta­to­risch« auf Französisch?

Das Adjektiv »dik­ta­to­risch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • dictatorial

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sie herrscht fast diktatorisch.

Elle dirige presque en dictateur.

Synonyme

des­po­tisch:
despotique
re­pres­siv:
répressif
selbst­herr­lich:
arrogant
prétentieux
vaniteux
to­ta­li­tär:
totalitaire

Sinnverwandte Wörter

au­to­ri­tär:
autoritaire
ge­bie­te­risch:
impératif
impérieux

Antonyme

de­mo­kra­tisch:
democratique

Französische Beispielsätze

  • Ils sont impuissants face à l'appareil du pouvoir dictatorial.

  • Le régime dictatorial algérien cherche la guerre.

  • Le régime dictatorial algérien cherche la guerre sous n'importe quel prétexte.

Diktatorisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: diktatorisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: diktatorisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3385135, 3601071, 10489501 & 10489503. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR