Was heißt »dich« auf Tschechisch?

Das Personalpronomen dich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • tebe

Tschechische Beispielsätze

  • Rád bych na tebe zapomněl, ale nemohu.

  • To bylo od tebe milé.

  • Myslím na tebe jednou za den a tato myšlenka trvá 24 hodin.

  • Ona se na tebe dívá.

  • Dívá se na tebe.

  • Miluju tebe.

  • Myslel jsem na tebe!

  • Na psacím stole stojí velký balík pro tebe.

  • Táhne z tebe chlast!

  • Kdyby se zeměkoule přestala točit, co by se podle tebe stalo?

  • Nějaký pán Jones na tebe venku čeká.

  • Dnes večer budu pro tebe vařit.

  • Co mám bez tebe dělat?

  • Když se tak na tebe dívám, tak se vůbec nedivím, že dříve čarodějnice upalovali.

  • Esperanto - pro tebe, aby jsi rozuměl světu.

  • Je od tebe pěkné, že ses vydala na takovou cestu, abys mě viděla.

  • Tento dopis je adresován na tebe.

  • Mám pro tebe přijít?

  • Můj život by byl bez tebe úplně prázdný.

Dich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: dich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10649120, 10273889, 5096879, 4474789, 4474788, 4437109, 3985503, 3674502, 3447319, 3351960, 2990372, 2834593, 2830787, 2416895, 2352320, 1832505, 1814804, 1800832 & 1688930. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR