Was heißt »dich« auf Portugiesisch?

Das Personalpronomen dich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • te
  • você

Portugiesische Beispielsätze

  • O outono é qual canção de despedida incomparavelmente bela que você jamais se cansa de ouvir.

  • Sim, eu sou José. E você é... ?

  • Me parece que você tem razão.

  • Às vezes eu acho que você está certo.

  • Às vezes eu acho que você está certa.

  • "Oi! Como você está?" "Eu estou bem, obrigado, e você?" "Estou bem também, obrigado!"

  • Eu não sou importante para você.

  • Eu não significo nada para você.

  • O maior problema da inteligência artificial é que você não pode assustá-la!

  • O que você quer por esta cadeira?

  • Eu soube imediatamente que você precisava de algo.

  • Estou feliz que você tenha aceito meus motivos.

  • Por que você parou aqui?

  • O que você sentiu quando ele morreu?

  • Quando você precisar de uma caneta, eu te emprestarei uma.

  • Por que você não pode me aceitar como eu sou?

  • Quando vê uma boa tradução, você se pergunta a quais dicionários recorreu o tradutor para fazê-la?

  • Como você consegue trabalhar e estudar?

  • Quando você vai ter tempo de fazer tudo isso?

  • Com que frequência você faz as compras?

Dich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: dich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10561588, 10571535, 10576290, 10576340, 10576341, 10617535, 10617858, 10617859, 10465874, 10679699, 10680053, 10681452, 10681640, 10366212, 10735449, 10745227, 10286639, 10267996, 10267371 & 10256583. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR