dessentwegen

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈdɛsn̩tˌveːɡn̩ ]  

Silbentrennung

des‧sent‧we‧gen

Definition bzw. Bedeutung

  • eher seltenes, rückbezügliches Pronomen, das dem zugehörigen Wort die Ursache für den im Satz geschilderten Sachverhalt zuweist, kann als Relativ- oder Demonstrativpronomen verwendet werden

  • wegen dieser Person oder aufgrund dieses Sachverhaltes

  • weil das durch diesen Umstand so verursacht ist, dass

Begriffsursprung

Fusion aus der Postposition wegen und dem Relativpronomen dessen mit Einschub eines Fugenlautes t in Analogie zu meinetwegen u. Ä.

Alternative Schreibweise

Anderes Wort für des­sent­we­gen (Synonyme)

aufgrund dessen
dessenthalben
um dessentwillen
wegen dem (ugs.)
wegen dessen
weil:
epistemische Konjunktion, deren folgender (Haupt-)Satz erläutert, woher der Sprecher das, was er im vorigen (Haupt-)Satz geäußert hat, weiß oder zu wissen glaubt
Konjunktion, die einen kausalen Hauptsatz einleitet

Sinnverwandte Wörter

auf­grund:
nur in Verbindung mit „von“: auf der Grundlage (von), begründet (durch)
dem:
Dativ Singular des definiten Artikels das
Dativ Singular des definiten Artikels der
dessen
des­sent­wil­len:
nur in der Wortverbindung um dessentwillen: wegen dessen (umgangssprachlich: wegen dem)
we­gen:
Bezeichnung des Grundes: wegen X passiert Y: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
meinet-/deinet-/seinet-/unsret-/euret-/ihretwegen, umgangssprachlich: wegen mir/dir/ihm/uns/euch/ihnen

Beispielsätze

  • Der Direktor kündigte dem Abteilungsleiter. Dessentwegen hatte die Firma einen lukrativen Auftrag verpasst.

  • Die Straße war von Geröll übersät. Wir mussten dessentwegen einen Riesenumweg fahren.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Politisch, weil jetzt faktisch das Ziel unterstützt wurde, um dessentwegen es die UCK-Freischärler gab.

  • Aristide, dessentwegen Clinton 1994 die Militäraktion eingeleitet hatte, träumt unterdessen von seiner Wiederwahl im Jahr 2000.

  • In der Bevölkerung machen sich dessentwegen unbestimmte Ängste breit, die allerdings aus Expertenmund heftig relativiert werden.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Adverb des­sent­we­gen be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 4 × E, 2 × N, 2 × S, 1 × D, 1 × G, 1 × T & 1 × W

  • Vokale: 4 × E
  • Konsonanten: 2 × N, 2 × S, 1 × D, 1 × G, 1 × T, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten S, T und drit­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von des­sent­we­gen lautet: DEEEEGNNSSTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Essen
  3. Salz­wedel
  4. Salz­wedel
  5. Essen
  6. Nürn­berg
  7. Tü­bin­gen
  8. Wupper­tal
  9. Essen
  10. Gos­lar
  11. Essen
  12. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Emil
  3. Samuel
  4. Samuel
  5. Emil
  6. Nord­pol
  7. Theo­dor
  8. Wil­helm
  9. Emil
  10. Gus­tav
  11. Emil
  12. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Echo
  3. Sierra
  4. Sierra
  5. Echo
  6. Novem­ber
  7. Tango
  8. Whis­key
  9. Echo
  10. Golf
  11. Echo
  12. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  9. ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.

dessentwegen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort des­sent­we­gen kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: dessentwegen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: dessentwegen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. FREITAG 1999
  2. Welt 1997
  3. Süddeutsche Zeitung 1996