dehydriert

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [dehyˈdʁiːɐ̯t]

Silbentrennung

dehydriert

Definition bzw. Bedeutung

ausgetrocknet, ohne genügend Wasserzufuhr

Steigerung (Komparation)

  1. dehydriert (Positiv)
  2. dehydrierter (Komparativ)
  3. am dehydriertesten (Superlativ)

Anderes Wort für de­hy­d­riert (Synonyme)

ausgedörrt
ausgedorrt
ausgetrocknet
eingetrocknet
verdorrt
vertrocknet

Beispielsätze

  • Der Mann war nach dem Absturz mit dem Flugzeug so lange ohne Wasser in der Wüste, dass er, völlig dehydriert, erst in allerletzter Minute von der Suchmannschaft gefunden und gerettet wurde.

  • Tom ist dehydriert.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Blutuntersuchungen ergaben, dass Pingu Untergewicht hatte und dehydriert war.

  • Völlig orientierungslos, ausgehungert und dehydriert irrten vergangene Woche zwei Hochzeitstauben durch die Stadt Salzburg.

  • Das Tier war völlig dehydriert, am zweiten Tag spuckte es Blut".

  • Und so erwacht er schließlich eines Morgens dehydriert am Steuer seines Wagens - von Schmeißfliegen umschwirrt.

  • Wenn die bei einem Brand 200 Grad Celsius übersteigt, dehydriert der Zement im Beton und das gebundene Wasser wird zu Wasserdampf.

  • Ein Kater entsteht dann, wenn der Körper wegen zu viel Alkohol dehydriert ist.

  • Ich ging auf die Bühne und nach 45 Minuten bin ich dehydriert und zu Boden gesegelt.

  • Castle wird in einem von Kugeln durchlöcherten Dingi bewußtlos und völlig dehydriert aufgefunden.

  • Die waren total dehydriert“, erzählt er von den dramatischen Momenten.

  • Die Schweizerin torkelte beim Zieleinlauf dehydriert und völlig apathisch über die Bahn.

  • Nach Angaben ihres Ministeriums war Clinton wegen eines Magenvirus dehydriert.

  • Nadia sei lediglich ein wenig dehydriert und habe ein paar Insektenstiche, so die Ärzte, die das Mädchen derzeit umfassend untersuchen.

  • Der Mann wurde in letzter Minute dehydriert und total erschöpft von den Arbeitern einer Rinderfarm gefunden und gerettet.

  • Fehlgeleitet, dehydriert, kollabiert: Nicht nur Geher André Höhne fällt der Gluthitze bei der Leichtathletik-WM in Osaka zum Opfer.

  • Bei der Rettung waren beide dehydriert und vollkommen erschöpft.

  • Irgendwas an ihnen ist steril, dehydriert und nur scheinbar milchsäuregesättigt.

Übersetzungen

Was reimt sich auf de­hy­d­riert?

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv de­hy­d­riert be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × D, 2 × E, 2 × R, 1 × H, 1 × I, 1 × T & 1 × Y

  • Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × Y
  • Konsonanten: 2 × D, 2 × R, 1 × H, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, Y und zwei­ten D mög­lich.

Das Alphagramm von de­hy­d­riert lautet: DDEEHIRRTY

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Essen
  3. Ham­burg
  4. Ypsi­lon
  5. Düssel­dorf
  6. Ros­tock
  7. Ingel­heim
  8. Essen
  9. Ros­tock
  10. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Emil
  3. Hein­reich
  4. Ysi­lon
  5. Dora
  6. Richard
  7. Ida
  8. Emil
  9. Richard
  10. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Echo
  3. Hotel
  4. Yan­kee
  5. Delta
  6. Romeo
  7. India
  8. Echo
  9. Romeo
  10. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.

dehydriert

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort de­hy­d­riert kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: dehydriert. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: dehydriert. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8270018. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. merkur.de, 12.11.2021
  2. salzburg24.at, 07.09.2020
  3. blick.ch, 18.03.2019
  4. spiegel.de, 08.07.2019
  5. focus.de, 03.05.2019
  6. aargauerzeitung.ch, 31.12.2016
  7. n-tv.de, 11.09.2016
  8. feedproxy.google.com, 01.10.2014
  9. kurier.at, 22.06.2013
  10. dw.de, 12.07.2012
  11. schwaebische.de, 15.12.2012
  12. de.news.yahoo.com, 14.04.2010
  13. feeds.rp-online.de, 13.11.2008
  14. faz.net, 27.08.2007
  15. abendblatt.de, 04.05.2005
  16. TAZ 1997