dehydrieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [dehyˈdʁiːʁən]

Silbentrennung

de‧hy‧d‧rie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

(zu viel) Feuchtigkeit verlieren, eine Dehydratation erleiden
Wasserstoff aus einer Verbindung abspalten

Begriffsursprung

Derivation des Verbs hydrieren mit dem aus dem Lateinischen stammenden Suffix de- „von … weg“

Konjugation

Präsens: dehydriere, du dehydrierst, er/sie/es dehydriert
Präteritum: ich dehydrierte
Konjunktiv II: ich dehydrierte
Imperativ: dehydriere/dehydrier! (Einzahl), dehydriert! (Mehrzahl)
Partizip II: dehydriert
Hilfsverben: haben, sein

Anderes Wort für dehydrieren (Synonyme)

ausdörren
ausdorren
austrocknen:: etwas auf künstlichem Wege jegliches Wasser entziehen; etwas jegliche Feuchtigkeit entziehen
dehydratisieren:: fachsprachlich, insbesondere bei Lebensmitteln: (zur Haltbarmachung) Wasser entziehen
entwässern:: speziell: den Grundwasserspiegel im Boden senken; Wasser abgeben, Wasser verlieren
meliorieren oder drainieren
trockenlegen:: den Nasszustand beseitigen; eine alkoholabhängige Person von ihrer körperlichen Abhängigkeit befreien
trocknen:: etwas, das nass ist, trocken machen; Feuchtigkeit entziehen; vom nassen in den trockenen Zustand übergehen; Feuchtigkeit verlieren
verdorren:: langsam die Feuchtigkeit entziehen; langsam immer trockener werden bis hin zum Absterben
vertrocknen:: langsam immer trockener werden (bei Pflanzen bis hin zum Absterben)

Beispielsätze

Der Körper dehydriert nach dem Genuss von reichlich Bier.
Die Verschütteten, die man nach sechs Tagen barg, waren stark dehydriert.
Wenn man Gips dehydriert, ihm also das Kristallwasser entzieht, entsteht Anhydrit.
Hörgeräte soll man zumindest nachts mit Silicagel oder anderen hygroskopischen Stoffen dehydrieren.
Tom ist dehydriert.
Babys können von hohem Fieber leicht dehydrieren, deswegen hat man mir gesagt, dass ich es besser ins Krankenhaus bringen sollte.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Bei der Kontrolle nahe Nürnberg entdeckten die Einsatzkräfte dann sechs dehydrierte und ausgehungerte Katzenbabys.
Zudem dehydrieren alkoholische Getränke, das macht zusätzlich schlapp.
Ansonsten kann das Tier schnell dehydrieren, wenn es Salzwasser schluckt.
In kleinen Plastiktütchen verkauft Fitch "dehydrierte" Früchte, Nüsse und Pommes.

Wortbildungen

Dehydratation
dehydrierend
dehydriert
Dehydrierung

Übersetzungen

Baskisch: deshidratatu
Englisch:
- become dry
- dry up
- dry out
- dehydrate
Französisch:
- déshydrater
- tarir
Italienisch: disidratarsi
Polnisch:
- odwadniać (odwadniać się)
- odwodniać (odwodniać się)
- odwodnić (odwodnić się)
Russisch: высыхать
Schwedisch: dehydrera
Spanisch: deshidratar

Was reimt sich auf dehydrieren?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb dehydrieren besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × D, 2 × R, 1 × H, 1 × I, 1 × N & 1 × Y

Vokale: 3 × E, 1 × I, 1 × Y
Konsonanten: 2 × D, 2 × R, 1 × H, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E, Y, zweiten D und zweiten E möglich.

Das Alphagramm von dehydrieren lautet: DDEEEHINRRY

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Düsseldorf
Essen
Hamburg
Ypsilon
Düsseldorf
Rostock
Ingelheim
Essen
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Dora
Emil
Heinreich
Ysilon
Dora
Richard
Ida
Emil
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Delta
Echo
Hotel
Yankee
Delta
Romeo
India
Echo
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.