Was heißt »de fac­to« auf Italienisch?

Das Adverb de fac­to lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • de facto
  • di fatto
  • effettivamente

Synonyme

prak­tisch:
pratico
strumentale
utilitario
tat­säch­lich:
davvero
effettivo
reale
realmente
veramente

Antonyme

de ju­re:
de jure
di diritto

Italienische Beispielsätze

  • La gente tende a dimenticare che l'acqua si ghiaccia effettivamente a zero gradi.

  • Dobbiamo assicurare che i cittadini europei possano effettivamente conciliare la vita professionale con la famiglia.

  • Noi giovani cambieremmo volentieri lavoro ogni tanto, se avessimo effettivamente un lavoro da cambiare.

De fac­to übersetzt in weiteren Sprachen: