dasselbe

Demonstrativpronomen (hinweisendes Fürwort), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ dasˈzɛlbə ]

Silbentrennung

dasselbe

Anderes Wort für das­sel­be (Synonyme)

(alles) ein- und dasselbe
dasselbe in Grün (ugs.)
ebenso:
im gleichen Maße, auf die gleiche Weise
egal (sein):
bündig, eben
umgangssprachlich: gleichgültig
ein und dasselbe
eine wie die andere
einer wie der andere
einerlei (sein) (Hauptform):
gleichgültig, nicht von Bedeutung
von gleicher Art
eins wie das andere
furzegal (derb)
ganz gleich (ugs.)
genauso:
auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß
gleich:
in jeder Hinsicht einander ähnelnd; so geartet, dass die Eigenschaften zweier Dinge sich wenig bzw. gar nicht unterscheiden
sich nicht verändernd
gleichartig:
von gleicher Art, in gleicher Art, nahezu ident, sehr ähnlich
gleichgültig:
nicht adverbial: nicht wichtig; unbedeutend
ohne Interesse, Teilnahme an etwas
haargenau dasselbe
ident (österr.):
österreichisch: sich vollkommen gleichend, vollkommen gleich, vollkommen gleichartig, übereinstimmend
identisch:
sich vollkommen gleichend, vollkommen gleich, vollkommen gleichartig, übereinstimmend
keine Rolle spielen
ohne Unterschied
piepegal (ugs.)
pupsegal (derb)
scheißegal (derb):
völlig gleichgültig
schiskojenno (ugs., berlinerisch, norddeutsch, polnisch, veraltend)
schittegal (ugs.)
schmerzbefreit sein (ugs.)
schnuppe (ugs.):
indeklinabel, nur prädikativ, meist in Verbindung mit ‚sein‘: ohne Bedeutung, keinen Unterschied machend, nicht wichtig
schnurz (ugs.):
einerlei, egal
schnurzegal (ugs.):
vollkommen gleichgültig, total egal
schnurzpiepe (ugs.)
schnurzpiepegal (ugs.):
vollkommen gleichgültig, total egal
so oder so
wie:
Als modales Interrogativadverb erfragt „wie“ ein Adverb bzw. ein Adverbiale und damit die Art und Weise. Es steht stets an der Spitze eines Hauptsatzes oder eines Interrogativnebensatzes.
als relativer Anschluss
wumpe (ugs.):
völlig gleichgültig
wurscht (ugs.):
ohne Belang, ohne Bedeutung, ohne Interesse aus der Sicht der sich äußernden Person

Beispielsätze

  • Ein Freund von mir besitzt das gleiche Auto, wie ich. Mein Lebenspartner fährt dasselbe Auto, wie ich, da wir zusammen nur ein einziges besitzen.

  • Jetzt haben wir wieder dasselbe Problem.

  • Ich habe Tom genau dasselbe gesagt.

  • Zwing mich nicht, immer wieder dasselbe zu sagen!

  • Das ist ein und dasselbe.

  • Ich täte dasselbe.

  • In Wirklichkeit sind Akrobatik und Philosophie ein und dasselbe, nur, dass Letztere auf ein belesenes Publikum abzielt.

  • Sie fragte sich dasselbe.

  • Zwischen Geist und Herz besteht oft dasselbe Verhältnis wie zwischen Schloßbibliothek und Schloßherr.

  • Charisma und Medientauglichkeit ist nicht dasselbe.

  • Gib Acht, dass dir nicht dasselbe wie Tom passiert.

  • Beide wollen dasselbe Ding.

  • Dass ein Numerus par eine Summa duorum primorum sei, halte ich für ein ganz gewisses Theorema, ungeachtet ich dasselbe nicht demonstrieren kann.

  • Tom und ich wollen dasselbe.

  • Hör auf, immer dasselbe zu tun, und mach eine Pause!

  • Er hat mir dasselbe gesagt.

  • Ich hätte dasselbe getan.

  • Bei mir sind Hobby und Beruf ein und dasselbe.

  • Genau dasselbe passierte einem meiner Freunde.

  • Das ist dasselbe.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber das Motto ist dasselbe geblieben: Not sehen und handeln.

  • Aber das ist nicht dasselbe wie ein Politikdialog.

  • Auch für das Qualifying haben wir versucht, einige Änderungen vorzunehmen, aber es war immer noch dasselbe.

  • Aber auch danach stand genau dasselbe dort wie vorher!

  • Aber auch das hat Daimler nicht davon abgehalten später auch bei deren PKW dasselbe zu machen.

  • Als die Wahlresultate aus Beirut bekanntwurden, drohte Israel, der Hizbullah und Libanon seien nun ein und dasselbe.

  • «4.10.2015 Immer dasselbe: Am Anfang bin ich urbegeistert, dann verlier ich das Interesse (Refugees)».

  • Allerdings gilt dasselbe für meine Mutter.

  • "50 Tore sind nicht dasselbe wie 50 Paraden", schreibt ein Kommentator von "Marca".

  • Also dasselbe wie Tiere.

  • Aber die jährlichen Fifa Ableger, die auf der Wii jedes Jahr 1:1 dasselbe Spiel waren, haben sie trotzdem gerne raus gebracht.

  • Das Vorgehen der Täter war in allen Fällen dasselbe.

  • Auf allen Reisen für Trauernde ist das Verständnis der anderen wichtig, die dasselbe Schicksal haben.

  • Das ist dasselbe wie bei einem Sektenguru, der Jünger um sich schart.

  • Das Prinzip ist dasselbe: Es gibt weder eine Grundgebühr noch eine Kaution.

Was reimt sich auf das­sel­be?

Wortaufbau

Das dreisilbige Demonstrativpronomen das­sel­be be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × S, 1 × A, 1 × B, 1 × D & 1 × L

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × B, 1 × D, 1 × L

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten S und L mög­lich.

Das Alphagramm von das­sel­be lautet: ABDEELSS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Aachen
  3. Salz­wedel
  4. Salz­wedel
  5. Essen
  6. Leip­zig
  7. Ber­lin
  8. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Anton
  3. Samuel
  4. Samuel
  5. Emil
  6. Lud­wig
  7. Berta
  8. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Alfa
  3. Sierra
  4. Sierra
  5. Echo
  6. Lima
  7. Bravo
  8. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.

dasselbe

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das hin­weisende Für­wort das­sel­be kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist je­doch rück­läu­fig. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Ueber pathologische Veranderungen welche dem Glaucoma vorhergehen oder dasselbe verursachen Adolf Weber | ISBN: 978-3-38657-467-9

Film- & Serientitel

  • Hoffe dasselbe für dich (Doku, 2019)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: dasselbe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: dasselbe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12226940, 11465926, 10631204, 10558556, 10466626, 10132350, 9926874, 9635030, 8822840, 8450474, 8104894, 7693706, 7030014, 7024116, 6377330, 6061470, 5430414 & 5229410. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. tt.com, 24.12.2023
  2. bazonline.ch, 22.03.2022
  3. motorsport-total.com, 12.12.2021
  4. focus.de, 01.06.2020
  5. focus.de, 14.04.2019
  6. nzz.ch, 22.05.2018
  7. bazonline.ch, 23.07.2017
  8. hoefner.ch, 29.10.2016
  9. welt.de, 14.01.2015
  10. feedsportal.com, 04.01.2014
  11. gameswelt.de, 18.05.2013
  12. tagesanzeiger.ch, 25.07.2012
  13. taz.de, 23.04.2011
  14. freiepresse.de, 15.01.2010
  15. taz.de, 27.11.2009
  16. salzburg.orf.at, 16.11.2008
  17. tagesspiegel.de, 28.12.2007
  18. ngz-online.de, 24.05.2006
  19. fr-aktuell.de, 06.04.2005
  20. archiv.tagesspiegel.de, 16.02.2004
  21. berlinonline.de, 13.12.2003
  22. bz, 10.01.2002
  23. bz, 26.01.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Welt 1998
  26. TAZ 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Die Zeit 1995