Was heißt »das­je­ni­ge« auf Latein?

Das Demonstrativpronomen »das­je­ni­ge« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • illud

Lateinische Beispielsätze

  • Thomas illud facere vetitus est.

  • Desere illud.

  • Aliquisne illud edet?

  • Ei dixi illud periculosum esse.

  • Mihi praetervehitur aures illud.

  • Corpus omne perseverare in statu suo quiescendi vel movendi uniformiter in directum, nisi quatenus illud a viribus impressis cogitur statum suum mutare.

  • Hoc minus quam illud est.

  • Ibi illud est.

Dasjenige übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: dasjenige. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7084867, 6957678, 6848619, 6303672, 1776544, 1402464, 1332043 & 1177804. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR