Was heißt »chan­cen­los« auf Esperanto?

Das Adjektiv »chan­cen­los« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • senŝanca

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Tom war gegen Maria im Schach meist chancenlos.

Pri ŝako Tomo plej ofte estis senŝanca fronte al Manjo.

Ohne eure Hilfe bin ich chancenlos.

Sen via helpo mi havas neniun ŝancon.

Sinnverwandte Wörter

oh­ne:
sen

Antonyme

prä­des­ti­niert:
antaŭdestinita

Esperanto Beispielsätze

Tio estis senŝanca batalo.

Chancenlos übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: chancenlos. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3453933, 7838587 & 1352271. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR