briefen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈbʁiːfn̩ ]

Silbentrennung

briefen

Definition bzw. Bedeutung

Jemanden in etwas einweisen, jemanden instruieren.

Begriffsursprung

Von englisch to brief entlehnt

Konjugation

  • Präsens: briefe, du briefst, er/sie/es brieft
  • Präteritum: ich brief­te
  • Konjunktiv II: ich brief­te
  • Imperativ: brief/​briefe! (Einzahl), brieft! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ge­brieft
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für brie­fen (Synonyme)

aufklären:
die Wahrheit über etwas Ungeklärtes ans Licht bringen
jemanden Unwissenden über etwas informieren [meist mit dem Ziel, dass er zukünftig entsprechend handeln kann]
(jemanden) belehren (Amtsdeutsch, Hauptform):
jemandem (manchmal auch ungefragt und selbstgefällig von oben herab) eine Information (Lehre, Belehrung) geben, um ihn in seinem (irrigen, falschen) Denken und Handeln zu verändern
jemandem eine wichtige Information geben
einweisen:
einen Kollegen oder sonst jemanden, in eine neue Aufgabe einführen
jemandem einen Platz, eine Stelle zuweisen
in Kenntnis setzen
informieren:
Informationen, Nachrichten weitergeben
sich Informationen, Nachrichten beschaffen
instruieren (geh.):
anleiten, anweisen
orientieren (schweiz.):
sich erkundigen (oder informieren)
sich oder etwas ausrichten
unterrichten:
jemandem etwas beibringen
jemanden über einen Sachverhalt informieren

Beispielsätze

  • Würden Sie bitte den Makler briefen?

  • Wir haben jetzt keine Zeit, ich briefe dich heute Nachmittag.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Deswegen fand an der Ernst-Reuter-Schule gestern nur Distanzunterricht statt: „Wir mussten erstmal die Kollegen für die Testungen briefen.

  • Da haben ihn die Kollegen schon gebrieft.

  • Bereits seit über einem Jahr soll die vor wichtigen Terminen briefen, wie sie sich zu verhalten haben.

  • Wer auch immer Schulz gebrieft hat vor dieser Sendung: Das ist einfach zuviel Anbiederung.

  • Aber die werden ja streng gebrieft: Wer nicht mitzieht, fliegt nach Hause.

  • "Türsteher sind in der Regel so gebrieft, dass sie deeskalierend arbeiten", sagt Ohl.

  • Und meist auch Presseleuten, die gebrieft werden wollen.

  • Und von wem wurde er dann zum Stand der Ermittlungen regelmäßig gebrieft?

  • "Diskussionsrunden" auch nicht mehr an. Die Moderatoren, gleichgültig welcher talk show´s auch immer, sind gebrieft.

  • Sie sind in der Regel nur so gut, wie sie gebrieft werden.

  • Die Familie hat einen Horror davor, in Griechenland oder Italien zu landen, verständlicherweise, und man hat sie gebrieft.

  • Es hat mich niemand gebrieft, etwas zu vertuschen.“ Am Montag hatte er noch erklärt, er „solle nur sagen, dass da Dreck im Gewehr war.

  • Aber nicht nur die teilnehmenden Crews wurden über das Verhalten von Walen gebrieft.

  • Es hätte nicht einmal gereicht, um eine ahnungslose Werbeagentur zu briefen.

  • "Viele Firmen haben ihre Angestellten zuvor gebrieft", erklärte ein Student.

Übersetzungen

Was reimt sich auf brie­fen?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb brie­fen be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × B, 1 × F, 1 × I, 1 × N & 1 × R

  • Vokale: 2 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × F, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von brie­fen lautet: BEEFINR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Ros­tock
  3. Ingel­heim
  4. Essen
  5. Frank­furt
  6. Essen
  7. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Richard
  3. Ida
  4. Emil
  5. Fried­rich
  6. Emil
  7. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Romeo
  3. India
  4. Echo
  5. Fox­trot
  6. Echo
  7. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

briefen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort brie­fen kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • A brief history of the soul: Lectures John Hambleton | ISBN: 978-3-38602-323-8
  • A brief history of the town of Stoneham, Mass. Silas Dean | ISBN: 978-3-38601-599-8
  • A brief view of the doctrines of the Christian religion John Bevans | ISBN: 978-3-38600-867-9
  • Reminiscences of a deceased sister: A brief memoir of Mrs. Harriet N.W. Sawyer H. Williams | ISBN: 978-3-38605-179-8
  • The Reformation: A brief exposition of some of the errors and corruptions of the church of Rome Alexander Viets Griswold | ISBN: 978-3-38602-243-9

Film- & Serientitel

  • A brief history of Samuel Eto'o (Kurzdoku, 2019)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: briefen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: briefen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Duden Online
  2. op-online.de, 20.04.2021
  3. bz-berlin.de, 17.12.2019
  4. promiflash.de, 18.10.2018
  5. focus.de, 12.09.2017
  6. dewezet.de, 19.08.2016
  7. n24.de, 27.09.2016
  8. kurier.at, 10.02.2015
  9. spiegel.de, 16.01.2015
  10. focus.de, 29.11.2014
  11. diepresse.com, 29.11.2014
  12. zeit.de, 29.08.2013
  13. welt.de, 16.03.2010
  14. presseportal.de, 09.10.2008
  15. fr-aktuell.de, 11.02.2004
  16. Berliner Zeitung 1998