Was heißt »blassen« auf Niederländisch?

Das Verb »blassen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Er sieht blass aus.: Hij ziet er bleek uit.
Du siehst blass aus.: Je ziet er bleek uit.
Du siehst heute blass aus.: Ge ziet er bleek uit vandaag.
Als er die Neuigkeit hörte, wurde er blass.: Toen hij het nieuws hoorde, werd hij bleek.
Das Mädchen sah so blass aus.: Het meisje zag er zo bleek uit.
Als es das hörte, wurde er blass.: Toen hij dat hoorde, werd hij bleek.
Dein Gesicht ist ganz blass, bist du in Ordnung? Solltest du nicht besser ins Krankenhaus gehen?: Je gezicht ziet er bleekjes uit, is alles goed? Is het misschien niet verstandig om naar het ziekenhuis te gaan?
Er hat keinen blassen Schimmer.: Hij weet van toeten noch blazen.
Er wurde blass.: Hij werd bleek.
Tom wird blass.: Tom wordt bleek.
Tom wurde blass.: Tom werd bleek.
Ich habe keinen blassen Schimmer, was du sagen willst.: Ik heb verdorie geen idee wat je bedoelt.
Was fehlt dir, du siehst blass aus.: Wat scheelt er met je? Je ziet er bleek uit.
Du bist so blass!: Je bent zo bleek!