Was heißt »be­stech­lich« auf Englisch?

Das Adjektiv »be­stech­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • corrupt
  • venal
  • open to bribery

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Diese Polizisten sind bestechlich.

These police officers are corrupt.

Man sagt, der Bürgermeister soll bestechlich sein.

They say that the mayor takes bribes.

They say the mayor takes bribes.

Synonyme

käuf­lich:
bribable
buyable
purchasable
ver­führ­bar:
seducible

Antonyme

un­be­stech­lich:
incorruptible

Englische Beispielsätze

  • There is nothing worse than a corrupt and incompetent doctor.

  • Finland's government is one of the least corrupt in the world.

  • The corrupt government officials fled the country.

  • This government is corrupt.

  • That organization is corrupt to the core.

  • Down with corrupt politicians!

  • The file is corrupt.

  • Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.

  • The party in power is corrupt, but the opposition is little better.

Bestechlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: bestechlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: bestechlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2629945, 9950117, 10457204, 6542574, 4225693, 3329434, 1629436, 1352059, 965928, 523949 & 324785. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR