benachteiligt

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ bəˈnaːxtaɪ̯lɪçt ]

Silbentrennung

benachteiligt

Definition bzw. Bedeutung

Durch bestimmte Umstände im Nachteil seiend.

Begriffsursprung

Abgeleitet vom Partizip II des Verbs benachteiligen.

Steigerung (Komparation)

  1. benachteiligt (Positiv)
  2. benachteiligter (Komparativ)
  3. am benachteiligtsten (Superlativ)

Anderes Wort für be­nach­tei­ligt (Synonyme)

gekniffen (ugs.):
meist prädikativ: in einer schlechten, bedrohlichen Lage
auf der Schattenseite des Lebens (stehen)
nicht auf der Sonnenseite des Lebens (geboren)
sozioökonomisch benachteiligt
wirtschaftlich benachteiligt
zu kurz gekommen (sein)
diskriminiert
unterprivilegiert:
(von bestimmten Personen, gesellschaftlichen Schichten, Minderheiten, Völkern oder dergleichen) im Gegensatz zu anderen Mitgliedern der Gesellschaft keine oder nur eingeschränkte Rechte, Privilegien, Vorteile (auf sozialer, wirtschaftlicher oder dergleichen Ebene) besitzend

Gegenteil von be­nach­tei­ligt (Antonyme)

bevorteilt

Beispielsätze

  • Durch den Abriss des einzigen Krankenhauses im Ort sind die Bürger benachteiligt.

  • Niemand darf wegen seiner politischen Anschauungen benachteiligt oder bevorzugt werden.

  • Ich stehe immer auf der Seite derer, die benachteiligt sind.

  • Viele dieser benachteiligten Kinder hatten nie zuvor ein Buch gesehen.

  • Sie waren benachteiligt.

  • Du warst benachteiligt.

  • Sie wurden benachteiligt.

  • Ich war benachteiligt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auf der anderen Seite sind wir im ländlichen Raum vom öffentlichen Verkehr her extrem benachteiligt.

  • Die im Raum Rottweil fühlen sich benachteiligt, was auch viele Leserreaktionen zeigen.

  • Ältere Menschen sollen dabei nicht benachteiligt werden - ebenso wenig solche mit Grunderkrankungen oder Behinderungen.

  • Afrika hingegen schildert er als einen Kontinent, der von der Geografie benachteiligt ist und es deshalb schwer hatte, sich zu entwickeln.

  • Bewerber, die es in der Vergangenheit mit schlechten und cholerischen Managern zu tun hatten, werden benachteiligt.

  • Aber die Schere zwischen den Bildungschancen der benachteiligten und der privilegierten Schüler wird kleiner.

  • Ausgerechnet die Gruppe, die mit zuletzt 31 Prozent den größten Anteil am Verkehr habe, sei bisher benachteiligt gewesen.

  • Arbeitnehmer, die sich benachteiligt fühlen, versuchen, auch für sich ein höheres Gehalt auszuhandeln.

  • Bayerischer Netzbetreiber sieht sich benachteiligt mehr.

  • Beim Gang ins Ausland sind sie damit erheblich benachteiligt.

  • Als I-Tüpfelchen jammern sie den ganzen Tag darüber wie benachteiligt sie als Frauen doch sind.

  • Die usbekische Ibrahimi-Familie kontrolliert den Bezirk - nicht nur viele Paschtunen fühlen sich dadurch benachteiligt.

  • Als er sich aber in dessen Testament benachteiligt sieht, berechnet er seinen Verwandten die Arbeitsleistung rückwirkend.

  • Der Kurzstreckenbereich werde durch die Abgabe gegenüber Langstrecken relativ benachteiligt.

  • Ältere Menschen seien besonders benachteiligt, sagte er.

  • Alle sind eingeladen und niemand soll sich benachteiligt fühlen", sagt die Kindergartenleiterin Christine Feineisen.

  • Sie sieht Bayern durch die finanziellen Folgen des Gesundheitsfonds benachteiligt.

  • Alleinstehende Frauen seien im Vergleich mit alleinstehenden Männern jedoch nicht benachteiligt.

  • International besonders engagierte Fachbereiche wie sein Osnabrücker würden so besonders benachteiligt.

  • Andere TSV-Offizielle aber sprachen von einer "Sauerei" und sahen ihr Team gleich in mehreren Szenen vom Gespann benachteiligt.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv be­nach­tei­ligt be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × I, 2 × T, 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × L & 1 × N

  • Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × B, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, H und ers­ten I mög­lich.

Das Alphagramm von be­nach­tei­ligt lautet: ABCEEGHIILNTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Essen
  3. Nürn­berg
  4. Aachen
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg
  7. Tü­bin­gen
  8. Essen
  9. Ingel­heim
  10. Leip­zig
  11. Ingel­heim
  12. Gos­lar
  13. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Emil
  3. Nord­pol
  4. Anton
  5. Cäsar
  6. Hein­reich
  7. Theo­dor
  8. Emil
  9. Ida
  10. Lud­wig
  11. Ida
  12. Gus­tav
  13. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Echo
  3. Novem­ber
  4. Alfa
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. Tango
  8. Echo
  9. India
  10. Lima
  11. India
  12. Golf
  13. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.

benachteiligt

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort be­nach­tei­ligt kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Aschen­brö­del:
übertragen: unscheinbare Person, die benachteiligt wird und meist niedere Arbeiten im Haus verrichten muss
Foul:
Regelverstoß, bei dem der Gegenspieler mit unfairen und unsportlichen Mitteln benachteiligt wird
Ras­sen­ge­setz­ge­bung:
Gesetzgebung, die vermeintlich „rassefremde“ Bevölkerungsteile eines Staates juristisch benachteiligt, bedroht und verfolgt
Ras­sen­tren­nung:
systematische Trennung der Lebensbereiche von Menschen verschiedener Herkunft (Rasse), wobei eine Gruppe bevorzugt, die anderen benachteiligt werden
un­ter­drückt:
stark benachteiligt, an Unterdrückung leidend, in seiner freien Entfaltung gestört/behindert
zu­rück­ste­hen:
hinter jemandem zurückstehen: verzichten; sich zurückhalten; einem anderen den Vortritt lassen; auch: benachteiligt werden
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: benachteiligt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: benachteiligt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11812248, 10528154, 5787580, 5787577, 5787575, 5305757 & 4785320. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. noen.at, 18.05.2023
  2. schwarzwaelder-bote.de, 01.06.2022
  3. tagesschau.de, 28.12.2021
  4. tagesspiegel.de, 04.06.2020
  5. golem.de, 21.08.2019
  6. morgenpost.de, 23.10.2018
  7. tagesspiegel.de, 14.02.2017
  8. morgenpost.de, 04.09.2016
  9. teltarif.de, 24.09.2015
  10. welt.de, 11.06.2014
  11. derstandard.at, 14.06.2013
  12. faz.net, 02.02.2012
  13. faz.net, 01.04.2011
  14. financial.de, 18.07.2010
  15. stz-online.de, 30.04.2009
  16. suedkurier.de, 19.03.2008
  17. merkur.de, 11.01.2007
  18. de.news.yahoo.com, 21.03.2006
  19. archiv.tagesspiegel.de, 07.09.2005
  20. abendblatt.de, 18.05.2004
  21. f-r.de, 09.04.2003
  22. daily, 06.03.2002
  23. fr, 27.09.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Tagesspiegel 1998
  26. TAZ 1997
  27. Die Zeit 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995