Was heißt »behilflich« auf Französisch?

Das Adjektiv behilflich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Kann ich vielleicht irgendwie behilflich sein?: Peut-être puis-je être d'une aide quelconque.
Ich versuchte, ihm behilflich zu sein.: J'essayai de lui être secourable.
Kann ich Ihnen behilflich sein?: Puis-je vous être utile ?
Wie kann ich Ihnen behilflich sein?: De quelle manière puis-je vous être utile ?
Ich bin ihnen nicht behilflich.: Je ne leur rends pas de services.
Können wir vielleicht irgendwie behilflich sein?: Peut-être que nous pouvons faire quelque chose pour rendre service ?
Wie kann ich euch behilflich sein?: En quoi puis-je vous servir ?
Guten Tag! Kann ich Ihnen behilflich sein?: Bonjour, puis-je vous être utile ?
Kannst du mir vielleicht behilflich sein?: Peux-tu me donner un coup de main ?

Noble soit l'homme, secourable et bon.