beehren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ bəˈʔeːʁən ]

Silbentrennung

beehren

Definition bzw. Bedeutung

  • besuchen

  • die Freude (Ehre) haben, etwas mitzuteilen

  • jemandem die Freude (Ehre) der Anwesenheit oder eines Besuches zuteilwerden lassen

Begriffsursprung

Ableitung vom Verb ehren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-.

Konjugation

  • Präsens: beehre, du beehrst, er/sie/es be­ehrt
  • Präteritum: ich be­ehr­te
  • Konjunktiv II: ich be­ehr­te
  • Imperativ: beehr/​beehre! (Einzahl), be­ehrt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: be­ehrt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für be­eh­ren (Synonyme)

(jemandem einen) Höflichkeitsbesuch abstatten
(jemandem) die Reverenz erweisen (veraltend)
(jemandem) seine Aufwartung machen (geh.)
(sich) blicken lassen (ugs.)
(sich) sehen lassen (bei) (ugs., salopp)
(sich) sehen lassen (ugs.)
beiwohnen (geh.):
an einem Ereignis persönlich teilnehmen
mit jemandem Geschlechtsverkehr haben
da sein (ugs.)
dabei sein:
an etwas teilnehmen oder mitmachen
zum Ausdruck einer Verlaufsform: gerade mit etwas Bestimmtem beschäftigt sein
teilnehmen:
dabei sein, beiwohnen
mitfühlen
unter den Teilnehmenden sein
zugegen sein

Sinnverwandte Wörter

auf­su­chen:
Objekte vom Boden aufsammeln
sich zu einem bestimmten Ort begeben
aus­zeich­nen:
etwas (Waren, Artikeln) mit einem Preisetikett versehen
etwas zum Satz fertig machen, indem typografische Zusatzinformationen gemacht werden
be­su­chen:
etwas für eine gewisse Zeit regelmäßig aufsuchen
jemanden aufsuchen, um mit ihm eine Weile zusammen sein zu können
die Ehre geben
eine Ehre erweisen
he­r­ein­schau­en:
(bei jemandem, an einen bestimmten Ort) kurzfristig, ohne Verabredung oder große Planung auf einen Besuch hereinkommen/vorbeikommen (in Richtung zum Sprecher her)
aus einem bestimmten Bereich, von einer bestimmten Stelle (dort draußen) in einen anderen Bereich, an eine andere Stelle (hier drinnen) blicken (schauen) (in Richtung zum Sprecher her)
sich erlauben
sich freuen
vor­bei­kom­men:
kommen und dann wieder gehen, nur kurz besuchen
wür­di­gen:
den Wert oder die Qualität von etwas abschätzen, bestimmen oder festlegen
jemanden einer Kleinigkeit (einem Gruß, einer Beachtung, einem Blick, einem Gespräch) für Wert erachten

Gegenteil von be­eh­ren (Antonyme)

be­lei­di­gen:
auf etwas (insbesondere Sinnesorgane) dadurch einwirken, dass sie als negativ zu klassifizierenden Eindrücken ausgesetzt werden
den Tatbestand der Beleidigung verwirklichen

Beispielsätze

  • Vielen Dank für Ihren Besuch und beehren Sie uns bald wieder!

  • Wir beehren uns, die Verlobung unserer Tochter Claudia mit Herrn Matthias Darius bekanntzugeben.

  • Danke, dass Sie uns heute Abend beehren.

  • Ich hoffe wirklich, dass Sie uns auf dieser Feier mit Ihrer Anwesenheit beehren können.

  • Sie dürfen mich, wann immer es Ihnen beliebt, mit einem Besuch beehren.

  • Es ist schade, dass Sie uns nicht mit Ihrer Anwesenheit beehren.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ein Philosophie-Star beehrt die Encounters-Reihe: Paul B. Preciado, bekannt geworden mit dem Buch „Test Junkie.

  • Der beehrt ihn mit einer Professur und macht ihn zum Schlossprediger.

  • DER AMERIKANISCHE Vizepräsident beehrte Israel mit einem Besuch und wurde wie ein König empfangen.

  • Der dreimalige Weltmeister in der Sparte Manipulation beehrte das Kulturhaus und bot den Zuschauern eine spannende Show.

  • Insgesamt wurden über 50 Menschen beehrt.

  • Am Sonntag beehrt um 12.15 Uhr das Nürnberger Christkind den Reichelsdorfer-Mühlhofer Weihnachtsmarkt mit seinem Besuch.

  • Auch teilt man mit: Das, was einst auf der PS2 begann und später auch die PS3 beehrte, wird im Laufe des Jahres auch auf der PS4 erscheinen.

  • Jetzt beehrt er auch noch den euen Teil der "Transformers"-Reihe.

  • Mit Ko Murobushi beehrt einer der bedeutendsten zeitgenössischen Butoh-Tänzer das Impulstanz-Festival.

  • Neuer Jury-Präsident: Herbert Grönemeyer beehrt das Zurich Film Festival.

  • Es ist nicht das erste Mal, dass die Raubtiere das Müritzeum am Herrensee "beehren".

  • Mit ihrem Prinz William (29) beehrt die Herzogin zurzeit das Land.

  • Der erste Menüpunkt beehrt Sie nach dem Start mit einem recht langen Rock&Roll-Titel, der nicht unbedingt jedermanns Geschmack trifft.

  • Der Elite-Pianist, der sich 2008 aus dem Konzertleben zurückgezogen hat, beehrt den "Heidelberger Frühling" als Redner am Klavier.

  • Der rosa Jump'n'Run-Veteran aus dem Hause Nintendo beehrt in Kürze Nintendos DS mit einem weiteren Abenteuer.

  • Cottbus Himmlische Gäste haben am Samstag das Cottbuser Glad-House beehrt.

  • Andererseits hatte Coach Lars Reinecke auch kaum eine andere Wahl, als eine junge Spielerin mit der Führungsrolle zu beehren.

  • Der "Russiche Riese" Nikolai Valuev (2,13 Meter, 150 Kilo) beehrt am Montag Stefan Raab bei "TV total" (1.9., 23.15 Uhr).

  • Mir wollte aber partout nicht einfallen, warum er mich nun erneut beehren wollte.

  • Wenn Königinnen Berlin beehren, kennen die Berliner kein Halten mehr.

Übersetzungen

Was reimt sich auf be­eh­ren?

Anagramme

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb be­eh­ren be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 1 × B, 1 × H, 1 × N & 1 × R

  • Vokale: 3 × E
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × H, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E und H mög­lich.

Das Alphagramm von be­eh­ren lautet: BEEEHNR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Essen
  3. Essen
  4. Ham­burg
  5. Ros­tock
  6. Essen
  7. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Emil
  3. Emil
  4. Hein­reich
  5. Richard
  6. Emil
  7. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Echo
  3. Echo
  4. Hotel
  5. Romeo
  6. Echo
  7. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.

beehren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort be­eh­ren kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: beehren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: beehren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10153211, 1548390, 1545407 & 1532528. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. tagesspiegel.de, 14.02.2023
  2. tagblatt.ch, 17.08.2022
  3. radio-utopie.de, 27.01.2018
  4. meinbezirk.at, 03.03.2017
  5. erdbeerlounge.de, 01.06.2016
  6. nordbayern.de, 26.11.2014
  7. 4players.de, 22.05.2014
  8. kurier.at, 19.07.2013
  9. diepresse.com, 07.07.2013
  10. glanzundgloria.sf.tv, 10.07.2012
  11. spiegel.de, 13.02.2012
  12. feedsportal.com, 02.07.2011
  13. linux-community.de, 22.07.2010
  14. morgenweb.de, 30.03.2010
  15. gameswelt.de, 13.09.2009
  16. lr-online.de, 24.11.2009
  17. abendblatt.de, 26.09.2008
  18. prosieben.de, 31.08.2008
  19. ngz-online.de, 22.08.2006
  20. archiv.tagesspiegel.de, 04.03.2005
  21. berlinonline.de, 12.02.2005
  22. welt.de, 13.04.2002
  23. Die Welt 2001
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995