beackern

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ bəˈʔakɐn ]

Silbentrennung

beackern

Definition bzw. Bedeutung

  • bearbeiten, im Sinne von hartnäckig auf jemanden einwirken

  • bearbeiten, im Sinne von sich eingehend mit etwas beschäftigen

  • zu einem Acker machen oder einen Acker umpflügen

Konjugation

  • Präsens: beackere, du beackerst, er/sie/es be­ackert
  • Präteritum: ich be­acker­te
  • Konjunktiv II: ich be­acker­te
  • Imperativ: beackere/​beacker! (Einzahl), be­ackert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: be­ackert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für be­ackern (Synonyme)

ackern:
das Feld bestellen
sich mit etwas sehr abmühen
bearbeiten:
abwertend: ein Musikinstrument unkundig spielen
auf jemanden einreden, damit dieser etwas Gewünschtes tut
bestellen (Boden):
den Boden bearbeiten
eine Nachricht ausrichten, überbringen
in Kultur nehmen
kultivieren:
etwas verfeinern, etwas entwickeln oder auf eine höhere Stufe bringen (z.B. sein Klavierspiel, Benehmen, …), etwas sorgsam pflegen (Freundschaft)
Land urbar machen
unter Kultur nehmen
(jemandem) gut zureden
(jemandem) in den Ohren liegen (mit) (ugs.)
(jemanden) breitschlagen wollen (ugs., fig.)
(jemanden) überreden wollen (ugs.)
(so lange) belatschern (bis) (ugs.)
beknien (ugs., fig.):
inständig, nachdrücklich, intensiv bitten
bequatschen (ugs.):
so lange und intensiv mit jemandem reden, bis derjenige letztlich etwas tut, was eigentlich gegen seine Überzeugung geht
zu zweit oder mehreren formlos ein Thema in Ausführlichkeit bereden
(jemanden) bereden (geh., veraltet):
abfällig über jemanden oder etwas sprechen
gemeinsam einen Sachverhalt diskutieren
besabbeln (ugs.):
jemanden mit vielen Worten zu überzeugen suchen
sich mit Speichel (Sabber) bekleckern
(jemanden) beschwätzen (ugs., süddt.):
beschwatzen; so lange und intensiv mit jemandem reden, bis derjenige letztlich etwas tut, was eigentlich gegen seine Überzeugung geht oder zu zweit oder mehreren formlos ein Thema in Ausführlichkeit bereden
so lange und intensiv mit jemandem reden, bis derjenige letztlich etwas tut, was eigentlich gegen seine Überzeugung geht
(auf jemanden) einreden:
in einem Gespräch/Disput (auch vor Gericht) die gegenteilige Meinung in Worte fassen
jemanden (durch viel Reden) von etwas überzeugen, was (eher) nicht der Wahrheit entspricht
(auf jemanden) einwirken (um etwas zu erreichen) (geh.):
allmählich seine Wirkung auf etwas entfalten
auf jemanden oder etwas Wirkung ausüben, eine Veränderung bei jemanden oder etwas herbeiführen
herumkriegen wollen (ugs.)
immer wieder anfangen von (ugs.)
immer wieder ankommen mit (ugs.)
rumkriegen wollen (ugs.)
so lange wiederholen, bis es einem zu den Ohren wieder herauskommt (ugs., fig., übertreibend)
(jemanden mit etwas) traktieren (geh.):
jemandem viele erlesene Speisen und Getränke anbieten; reichlich bewirten
jemanden immer wieder mit etwas Unangenehmem stören
zu überreden versuchen (Hauptform)
(sich) beschäftigen mit
untersuchen:
den körperlichen und/oder psychischen Zustand eines Patienten überprüfen
etwas analysieren oder erforschen, sich etwas sehr genau anschauen, um es zu verstehen

Sinnverwandte Wörter

an­bau­en:
(ein Gebäude) durch Baumaßnahmen erweitern
(etwas, ein zusätzliches Gebäudeteil) einem Gebäude hinzufügen
be­bau­en:
auf einem freien Grundstück ein Bauwerk errichten
ein Beet, einen Acker oder dergleichen mit Pflanzen versehen
be­wirt­schaf­ten:
Boden landwirtschaftlich nutzen
eine Lokalität, zum Beispiel einen Hof oder auch Gasthof, wirtschaftlich nutzen, dort (unternehmerisch) tätig sein
durch­ar­bei­ten:
(einen Teig) kneten
ein schriftliches Werk rezipierend durchgehen
über­zeu­gen:
jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen
mit oder ohne Objekt: einen positiven Eindruck machen
um­pflü­gen:
mit einem Gerät, dem Pflug, den Boden (Acker) umackern/umwenden
wol­len:
drückt Distanz/Zweifel an einer wiedergegebenen Aussage aus
entschieden haben und deswegen vorhaben bzw. den Vorsatz haben, etwas zu tun, um etwas zu erlangen oder zu erreichen

Beispielsätze

  • Heuer wird die Wiese beackert.

  • In dem Buch habe ich das Kapitel über Jodometrie schon zweimal beackert.

  • Die Schwestern beackerten die Mutter den ganzen Nachmittag lang, bis diese es ihnen endlich erlaubte, zur Tante nach Travemünde zu fahren.

  • Wer vergisst, wie man die Erde beackert und das Feld bestellt, vergisst sich selbst.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Felix Holzhacker (rot) beackert die linke Seite des GAK.

  • Das Feld, das wir beackern müssen, wird so aber immer größer“, so der SPD-Politiker gegenüber der „

  • Sportlich betrachtet hat er selbst vor dem Prestigeduell mit dem DFB-Pokalsieger mehrere Baustellen zu beackern.

  • Statt zwischen den Pfosten Dienst zu schieben, musste er als Kind die linke Außenbahn beim FC Carl Zeiss Jena beackern.

  • Für die AfD will er das Thema Bildung beackern.

  • Landwirte beackern immer größere Flächen - Pinneberg - Hamburger AbendblattSie haben sich erfolgreich abgemeldet!

  • Dann bleiben eben nicht mehr viele andere Politikfelder zu beackern, außer Mahnmale!

  • Ein kampf- und äußerst laufstarker Sechser, der sich in alle Zweikämpfe stürzt, Lücken stopft und jeden Teil des Platzes intensiv beackert.

  • Die PR-Abteilung des Unternehmens beackert bereits seit einigen Wochen den heimischen Boden.

  • Ein erster bündelt die Themen Städtebau, Freiraum, Verkehr und Energie, ein zweiter soll Handel, Wirtschaft und Industrie beackern.

  • Dort beackerte er die offensive Position auf dem rechten Flügel.

  • Erste Baustellen, die es zu beackern gilt: Ein schneller Stürmer und ein Innenverteidiger.

  • Bis der Bauer das Land aber emissionsfrei beackern kann, werden wohl noch Jahre vergehen.

  • Die Infrastruktur-Investmentkörbe der DWS und von Clariden legen das Geld weltweit in Unternehmen an, die das Thema beackern.

  • Max Bahr bleibt als Marke erhalten und soll das Premium-Segment bedienen, wohingegen Praktiker die Discount-Schiene beackert.

  • Es gibt noch weitere Felder zu beackern?

  • Andere wichtige Felder, zum Beispiel die Schul- und Integrationspolitik, konnte die Kommission aus Zeitgründen nicht mehr beackern.

  • Björn Czech, zuletzt beim Oberligisten SC Concordia meist auf der Bank, soll beim SVR künftig die Außenbahnen "beackern".

  • Der Spielervater beackert das brach liegende Land der Sponsorensuche.

  • Er will sich ein Stück Land besorgen und mit einem Bauern zusammen beackern.

Übersetzungen

Was reimt sich auf be­ackern?

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb be­ackern be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × K, 1 × N & 1 × R

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × K, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von be­ackern lautet: ABCEEKNR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Essen
  3. Aachen
  4. Chem­nitz
  5. Köln
  6. Essen
  7. Ros­tock
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Emil
  3. Anton
  4. Cäsar
  5. Kauf­mann
  6. Emil
  7. Richard
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Echo
  3. Alfa
  4. Char­lie
  5. Kilo
  6. Echo
  7. Romeo
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

beackern

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort be­ackern ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Acker­feld:
Feld, das beackert wird/wurde

Film- & Serientitel

  • Neue Felder beackern (Doku, 2020)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: beackern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: beackern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 9015845. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. krone.at, 07.10.2023
  2. derwesten.de, 22.04.2022
  3. welt.de, 16.08.2021
  4. otz.de, 20.11.2020
  5. thueringer-allgemeine.de, 15.10.2019
  6. abendblatt.de, 16.11.2018
  7. finanztreff.de, 14.03.2017
  8. nzz.ch, 07.09.2016
  9. derstandard.at, 09.06.2014
  10. nordbayern.de, 02.08.2013
  11. maerkischeallgemeine.de, 15.02.2011
  12. de.eurosport.yahoo.com, 06.01.2010
  13. autobild.de, 27.02.2009
  14. welt.de, 24.10.2006
  15. handelsblatt.com, 17.08.2006
  16. tagesschau.de, 06.04.2005
  17. archiv.tagesspiegel.de, 14.05.2005
  18. abendblatt.de, 23.12.2004
  19. abendblatt.de, 10.08.2004
  20. berlinonline.de, 08.08.2002
  21. Die Zeit (15/2002)
  22. Die Welt 2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. BILD 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995