Was heißt »ba­sisch« auf Englisch?

Das Adjektiv »ba­sisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • basic

Synonyme

al­ka­lisch:
alkaline

Antonyme

sau­er:
acid
angry
annoyed
pissed
sour

Englische Beispielsätze

  • You can't communicate without a basic understanding of certain rules.

  • Quantum physics thus reveals a basic oneness of the universe.

  • Investigations have revealed that a significant number of eateries are ignoring basic hygiene standards.

  • These are all basic skills.

  • The whole world consists of four elements which are the basic ingredients of all bodies.

  • Languages differ in how many basic colour terms they have.

  • The hurricane survivors were allotted adequate food provisions for their basic nourishment.

  • This is one of the basic rules.

  • The basic design of the humble paper clip has not changed in over one hundred years.

  • The four basic elements are Earth, Air, Fire and Water.

  • Come on, Tom. That's basic math.

  • Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether.

  • The basic idea of Esperanto is the humanist concept of creating a joyful world where life is a pleasure. A world in which travelling is a sparkling delight full of discoveries.

  • An era can be said to end when its basic illusions are exhausted.

  • This all worked reasonably well inside my own head but at the time I was only four, an age at which apparently I wasn't even speaking yet except to express basic needs.

  • I never know what to say to people who have absolutely no grasp of the basic facts and are too ignorant to realise it.

  • This law will rob us of our basic rights.

  • Branching and merging are two basic operations of revision control.

  • The basic question is, what vision do you aspire to?

  • Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.

Basisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: basisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: basisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3429440, 3517309, 3002415, 2630266, 2425879, 2096058, 1897441, 1737253, 1686182, 4905898, 5074857, 1466050, 1345572, 5239341, 1325381, 1233442, 5713287, 779146, 679040 & 513373. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR