Was heißt »bäu­er­lich« auf Englisch?

Das Adjektiv »bäu­er­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • rural
  • rustic
  • agricultural

Synonyme

Sinnverwandte Wörter

rus­ti­kal:
rustically

Englische Beispielsätze

  • He travels about 865 kilometers (540 miles) each month to pay weekly visits to patients in rural health care centers.

  • Portugal was once an agricultural country.

  • Why are people leaving rural areas?

  • People are leaving rural areas and moving into cities.

  • In this rural area, social distancing is not a public health recommendation, but a way of life.

  • Water for washing is less readily available in poor rural areas and urban slums.

  • Jobs are in short supply in many rural areas.

  • The drought this year was very damaging for rural areas.

  • Layla lived in rural England.

  • Cities are more densely populated than rural areas.

  • Tom is from a rural area.

  • Having grown up in a rural area, I have a talent for identifying different kinds of manure by scent alone.

  • Tom is an agricultural worker.

  • This country has long been known for the quality and diversity of its agricultural produce.

  • Asia has many rural villages.

  • In December 2013, the Department of Agriculture announced it will provide up to $250 million to help businesses and residential customers in rural areas cut their energy bills through energy efficiency and renewable energy use.

  • Corn yields in the U.S. have increased fivefold over the past seventy years, thanks to advances in agricultural technology.

  • A Chinese farmer was told not to shave before the visit of President Hu Jintao, so that he would look "more rustic" on TV.

  • Bavarian cooking is hearty and rustic.

  • They live in a little, rustic house out in the woods.

Bäuerlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: bäuerlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: bäuerlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7527005, 8104023, 6942324, 6942322, 8687140, 8687142, 8797664, 8920144, 6043776, 5592586, 5516209, 10259754, 10361140, 10459765, 3962699, 3651054, 3158571, 2998157, 2580849 & 2326719. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR