ausweiten
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: weite aus, du weitest aus, er/sie/es weitet aus
- Präteritum: ich weitete aus
- Konjunktiv II: ich weitete aus
- Imperativ: weit aus! / weite aus! (Einzahl), weitet aus! (Mehrzahl)
- Partizip II: ausgeweitet
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für ausweiten (Synonyme)
- (so) weit kommen (ugs.)
- ausarten (in):
- Abweichungen von den Artmerkmalen zeigen
- außer Kontrolle geraten; sich zu etwas Negativem entwickeln, das man nicht mehr kontrollieren kann
- eskalieren:
- eine problematische Situation in der Hierarchie weiter nach oben tragen, damit sie dort gelöst werden kann
- etwas stufenmäßig steigern, verschärfen
- aufweiten
- ausdehnen:
- die Länge, Fläche oder das Volumen einer Sache vergrößern
- breiter machen
- erweitern:
- einen bestimmten Anteil hinzufügen
- in einem Bruch Zähler und Nenner mit derselben natürlichen Zahl multiplizieren
- expandieren (physikalisch, technisch):
- sich oder etwas ausbauen bzw. vergrößern
- extendieren (veraltet):
- etwas dehnen, strecken; etwas erweitern
- vergrößern:
- die Anzahl der Elemente in einer Menge erhöhen
- ein Abbild mit größeren Ausmaßen anfertigen
- weiten:
- etwas in seiner Ausdehnung (Weite) vergrößern
- etwas vergrößert sich (von alleine) in seiner Ausdehnung
- (sich) diversifizieren:
- transitiv, Wirtschaft: neue Produkte durch Abwandlung von Produkteigenschaften gewinnen
- transitiv, Wirtschaft: Tätigkeitsbereiche zum Beispiel eine Unternehmung ausweiten
- hinausschieben
- verlängern:
- die Konzentration durch hinzufügen einer Flüssigkeit verringern
- eine Zeitspanne ausdehnen; etwas länger dauern lassen als vorgesehen war
Sinnverwandte Wörter
- sich ausbreiten
- sich erweitern
Beispielsätze
Alle meine Zopfgummis haben sich ausgeweitet.
Die Gewerkschaft will die Streiks ausweiten.
Das Hochdrucktgebiet weitet sich in den kommenden Tagen aus.
Wenn du meine Handschuhe zu häufig trägst, weitest du sie aus.
Die Regierung möchte den Handel mit dem Ausland ausweiten.
Die lokalen Unruhen weiten sich zu einer Revolution aus.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber musste man die ebenso harsche wie berechtigte Trainerkritik nicht auf die Innenverteidigung ausweiten?
Ab dem Winter 1914/15 wurde die Produktion an Kriegsmunition für die Streitkräfte der Monarchie stark ausgeweitet.
Aber das Gastgewerbe könne die Bettenzahl nicht beliebig ausweiten, da seien Grenzen gesetzt.
Ab Dienstag (4. August) wird die Kapazität der Corona-Tests auf der Theresienwiese ausgeweitet – Grund dafür ist die große Nachfrage.
Auch die Kaufprämie für E-Autos soll nun ausgeweitet werden, so ein neuer Vorschlag von Verkehrsminister Andreas Scheuer (CSU).
Ab Dezember soll das Angebot auch auf Fahrgäste ausgeweitet werden, die vorab keinen Sitzplatz reserviert haben.
Aber der Radius der deutschen Diplomatie hat sich in den letzten Jahren enorm ausgeweitet.
Als Beispiel nennt Blondel-Jouin das Modell von Rainbow Six: Siege, das Ubisoft in Zukunft so auf alle Marken ausweiten will.
An drei der rund 30 Standorte werde das bereits praktiziert „und es soll sukzessive ausgeweitet werden“.
Alle sind komplett ausgebucht, Deshalb möchten wir das Modell der Pflegestellen ausweiten.
Deshalb will Carlo Gavazzi sein Geschäft ausserhalb Europas ausweiten.
Allerdings sollten sie dieses Verbot auch auf Leute aus F und D ausweiten.
Die Spreads zwischen US-Treasuries und Bundestiteln haben sich gestern drastisch ausgeweitet.
Damit wurde das Volumen deutlich ausgeweitet: Ursprünglich waren hier nur Kredite über 2 Mrd EUR vorgesehen.
Berichten zufolge haben sich die Proteste mittlerweile auch auf verschiedene andere Klöster außerhalb Lhasas ausgeweitet.
Im Bau-Tarifkonflikt hat die Gewerkschaft ihre Warnstreiks ausgeweitet.
Die Warnstreiks im Tarifkonflikt der nordwestdeutschen Eisen- und Stahlindustrie sind auf Niedersachsen und Bremen ausgeweitet worden.
Der Zoo und der Tierpark Berlin wollen ihre besonderen Angebote für Familien und Alleinerziehende noch ausweiten.
Berlin - Die SPD will im Zuge der Hartz-IV-Gesetze die gemeinnützige Arbeit in den Kommunen ausweiten.
Doch so weit sei es noch lange nicht, derzeit würden die Ermittlungen gegen ihn gar noch ausgeweitet.
Gleichzeitig wurde bekannt, dass die Ermittlungen gegen Oetker ausgeweitet werden.
Edel hatte im vergangenen Jahr seinen Fehlbetrag auf 23,957 Millionen Mark ausgeweitet.
Aber lässt sich das Angebot nicht auch auf andere grau-blasse Bürogeräte ausweiten?
Die Bundesregierung wird ihr Botschaftspersonal vor Ort ausweiten, um eine stärkere Überwachung zu ermöglichen.
Die Zahl der Mitglieder hat die Volksbank unterdessen auf mehr als 100 000 ausweiten können.
Die Ermittlungen in dieser Angelegenheit wurden nun auf den Siemens-Hauptsitz in München ausgeweitet.
Denn angesichts der beschränkten Menge Goldes könnte diese Geldmenge dann nicht mehr beliebig ausgeweitet werden.
Häufige Wortkombinationen
- Ärmel ausweiten, Schuhe ausweiten
- die Produktion ausweiten
Übersetzungen
- Englisch:
- stretch
- widen
- Französisch:
- élargir
- agrandir
- Italienisch: allargare
- Polnisch: rozchodzić
- Spanisch: ensanchar
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb ausweiten besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × N, 1 × S, 1 × T, 1 × U & 1 × W
- Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 1 × N, 1 × S, 1 × T, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem S und I möglich.
Das Alphagramm von ausweiten lautet: AEEINSTUW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Unna
- Salzwedel
- Wuppertal
- Essen
- Ingelheim
- Tübingen
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Ulrich
- Samuel
- Wilhelm
- Emil
- Ida
- Theodor
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Uniform
- Sierra
- Whiskey
- Echo
- India
- Tango
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort ausweiten kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist steigend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- ausgestülpt:
- nach außen ausgeweitet, gewölbt
- Flächenbrand:
- Unruhen oder andere unheilvolle Ereignisse, die sich (rasch) ausweiten