ausweislich

Präposition (vorangestelltes Verhältniswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈaʊ̯sˌvaɪ̯slɪç]

Silbentrennung

ausweislich

Definition bzw. Bedeutung

Mit Genitiv: wie aus etwas zu sehen ist.

Anderes Wort für aus­weis­lich (Synonyme)

gemäß:
jemandem oder einer Sache angemessen
laut:
mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche
schnell
nach:
Hervorhebung des Ziels einer im Satz ausgedrückten Tätigkeit; mit Dativ
in Richtung (mit Dativ oder adverbialer Bestimmung des Ortes)

Beispielsätze

  • Jedenfalls wäre das ausweislich unserer Messungen in dieser Filiale wahrscheinlicher als in den anderen Märkten, die wir untersucht haben.

  • Er aber hatte sich eben ausweislich des Interviewtexts auf die ganze Union und auf ganz Deutschland bezogen.

  • Bayer gehört seit Jahren ausweislich verschiedener Rankings zu den attraktivsten Arbeitgebern Deutschlands.

  • Trump sagte Selenskyj ausweislich des Protokolls auch, die frühere Botschafterin bedeute «schlechte Nachrichten".

  • Rudi Dutschke empfand sich ausweislich seiner Tagebücher als Maoist.

  • Infineon profitierten ausweislich ihrer Zahlen vom schwachen Euro und stiegen um 1,5 Prozent.

  • Insgesamt wurden ausweislich der Hackerone-Webseite 5,4 Millionen US-Dollar an Bountys ausgezahlt.

  • J.W.v.G. Ihr Auge ist, ausweislich des Satzteils "unter aller Sau", sicher nicht gemeint.

  • Kai Westerwelle war ausweislich eines Registerauszugs von 2007 zumindest zeitweise mit einem kleinen Anteil an der Far East beteiligt.

  • Derzeit gibt es ausweislich der PLO-Homepage 102 Auslandsvertretungen.

  • Bei Rice gibt es diese Bewegung ausweislich ihrer öffentlichen Äußerungen nicht.

  • Als solchen darf man Carl Diem ausweislich eines Urteils des Landgerichts Darmstadt vom Januar 2002 bezeichnen.

  • Die ist ausweislich aller wichtigen Indikatoren mies.

  • Auch in diesem Punkt spielt die Deutsche Bank ausweislich ihrer jüngsten Zahlen den Vorreiter.

  • Es waren vor allem Schmidts Aktivitäten, die bei den Berliner Anwälten ausweislich der von ihnen gefertigten Vermerke Bedenken auslösten.

  • Dabei habe der Iraner ausweislich der Protokolle des Bundeskanzleramtes bei diesem Besuch viermal diese Bitte geäußert.

  • Bis Ende 1994 gab es, ausweislich einer Analyse des BND, keinen schwarzen Käufermarkt für waffentaugliches Nuklearmaterial.

Übersetzungen

  • Polnisch:
    • według
    • na podstawie
    • dowodzić (jak dowodzi/dowodzą)
  • Schwedisch:
    • enligt vad … visar
    • enligt vad … utvisar

Wortaufbau

Die dreisilbige Präposition aus­weis­lich be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × I, 2 × S, 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × L, 1 × U & 1 × W

  • Vokale: 2 × I, 1 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten S und zwei­ten S mög­lich.

Das Alphagramm von aus­weis­lich lautet: ACEHIILSSUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Unna
  3. Salz­wedel
  4. Wupper­tal
  5. Essen
  6. Ingel­heim
  7. Salz­wedel
  8. Leip­zig
  9. Ingel­heim
  10. Chem­nitz
  11. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Ulrich
  3. Samuel
  4. Wil­helm
  5. Emil
  6. Ida
  7. Samuel
  8. Lud­wig
  9. Ida
  10. Cäsar
  11. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Uni­form
  3. Sierra
  4. Whis­key
  5. Echo
  6. India
  7. Sierra
  8. Lima
  9. India
  10. Char­lie
  11. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.

ausweislich

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das voran­ge­stellte Ver­hält­nis­wort aus­weis­lich kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: ausweislich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: ausweislich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. esslinger-zeitung.de, 09.05.2022
  2. faz.net, 10.09.2021
  3. media.bayer.de, 02.10.2019
  4. blick.ch, 15.11.2019
  5. welt.de, 02.05.2018
  6. n-tv.de, 29.01.2015
  7. zeit.de, 20.12.2015
  8. derstandard.at, 09.10.2014
  9. tagesspiegel.de, 12.03.2010
  10. spiegel.de, 28.01.2005
  11. fr-aktuell.de, 18.05.2004
  12. sueddeutsche.de, 12.03.2003
  13. sueddeutsche.de, 14.12.2002
  14. Tagesspiegel 1999
  15. Berliner Zeitung 1997
  16. Berliner Zeitung 1996
  17. Süddeutsche Zeitung 1995