Was heißt »aus­stre­cken« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich habe mich im Gras ausgestreckt.

Je me suis allongé sur l'herbe.

Als ich die Tür öffnete, entdeckte ich sie, nackt auf der Couch ausgestreckt.

En ouvrant la porte, je l'ai découverte, nue, allongée sur le divan.

Du hast die Beine ausgestreckt.

Tu écartais les jambes.

Synonyme

aus­deh­nen:

élargir

étendre

deh­nen:

étirer

er­stre­cken:

s'étendre

re­cken:

allonger

étirer

re­keln:

étirer

stre­cken:

allonger

étirer

Französische Beispielsätze

• Tu es aussi tendre que ta mère.

• C'est un géant au cœur tendre.

• "Ferme les yeux!", chuchota Tom, et quand Marie ferma les yeux, il lui déposa un tendre baiser sur les lèvres.

• Les enfants ne sont pas assis sur des bancs dans le jardin mais sont allongés dans l'herbe tendre.

• La viande est vraiment tendre.

• Il a le cœur tendre.

• Depuis ma plus tendre enfance, j'ai toujours aimé pratiquer le sport.

• Depuis ma plus tendre enfance, j'ai toujours aimé faire du sport.

• Notre relation est très intime et tendre.

• Son baiser était à fondre, tendre comme une meringue !