Was heißt »aus­schrei­ben« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom sah an einem Laternenpfahl eine Nachricht, in der eine Belohnung für Wiederbringung einer vermissten Hündin, die auf den Namen Maria hörte, ausgeschrieben war.

Tom saw a notice on a lamp post offering a reward for the return of a lost dog that answers to the name of Mary.

Für die Wiederbeschaffung der Mona Lisa wurde eine Belohnung in Höhe von 50 000 Francs ausgeschrieben.

A reward of 50 000 francs was offered for the return of the Mona Lisa.

Der Scheck wurde vor genau 90 Tagen ausgeschrieben.

It has been exactly 90 days since the check was issued.

Tom ist in Australien zur Fahndung ausgeschrieben.

Tom is wanted in Australia.

Synonyme

an­kün­di­gen:

announce

foretell

portend

aus­dru­cken:

print

aus­lo­ben:

offer a prize

offer a reward

aus­stel­len:

exhibit

Englische Beispielsätze

• For Valentine's day, I used rose petals to spell out my sweetheart's name.

• Read through the text and write out all those verbs which are in the past tense.

• Written out as a German word, 925,814,703,692 is a monstrosity. Therefore, I strongly advise you to write out this number with digits.