ausrauben

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaʊ̯sˌʁaʊ̯bn̩ ]

Silbentrennung

ausrauben

Definition bzw. Bedeutung

Jemandem alles wegnehmen; etwas vollständig (von Wertvollem) leeren.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb rauben mit dem Derivatem aus-.

Konjugation

  • Präsens: raube aus, du raubst aus, er/sie/es raubt aus
  • Präteritum: ich raub­te aus
  • Konjunktiv II: ich raub­te aus
  • Imperativ: raub aus! / raube aus! (Einzahl), raubt aus! (Mehrzahl)
  • Partizip II: aus­ge­raubt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für aus­rau­ben (Synonyme)

abziehen (ugs.):
die Spülung einer Toilette betätigen
ein Messer, Klinge: durch Reibung schärfen
ausplündern:
jemandem oder etwas (einer Stadt, einem Gebiet) alles (Wertvolle) gewaltsam wegnehmen
beklauen (ugs.):
jemandem (heimlich) etwas wegnehmen
berauben:
jemandem etwas, gegebenenfalls auch unter Androhung von Gewalt, wegnehmen
lose Gesteinsstücke, -schalen oder Kohlebrocken aus der Firste, den Stößen oder der Ortsbrust herunterreißen
bestehlen:
jemandem (heimlich) etwas wegnehmen
beuteln (landschaftlich):
Falten werfen
jemandem sein Geld abnehmen
herfallen über
plündern:
(etwas, zum Beispiel die Speisekammer, das eigene Sparschwein) leer machen, (nahezu) alles entnehmen
(jemandem) widerrechtlich alles Wertvolle/Nützliche gewaltsam wegnehmen
überfallen:
einen Raub durchführen
überraschend angreifen

Sinnverwandte Wörter

lee­ren:
(Flüssigkeiten oder Kleinteiliges) aus einem Behältnis irgendwohin schütten
den Inhalt verbrauchen oder entfernen

Beispielsätze

  • Die haben mir ein Messer an den Hals gehalten und mich ausgeraubt.

  • Ich wurde am helllichten Tag ausgeraubt.

  • Man hat uns ausgeraubt.

  • Er hat gesagt, er sei schon einmal ausgeraubt worden.

  • Was bringt es, immer zu arbeiten, wenn Politiker und Spekulanten die Menschen legal ausrauben dürfen?

  • Gestern Nacht hat ein Räuber die Bank ausgeraubt.

  • Ich will dich ja nicht ausrauben.

  • Die kürzeste Route wird von Wegelagerern heimgesucht, die Reisende regelmäßig ausrauben.

  • Wollen Sie mich etwa ausrauben?

  • Wurdest du schon mal ausgeraubt?

  • Den Beschreibungen zufolge hat Tom die Tankstelle ausgeraubt.

  • Laut den Beschreibungen war es Tom, der die Tankstelle ausgeraubt hat.

  • Zwei maskierte Männer haben die Bank ausgeraubt.

  • Du wurdest ausgeraubt.

  • Sie wurden ausgeraubt.

  • Er hat mich ausgeraubt.

  • Ich bin ausgeraubt worden.

  • Wir haben die Bank nicht ausgeraubt.

  • Tom wurde von drei Männern im Kapuzenpullover ausgeraubt.

  • Layla hat eine Bank ausgeraubt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Dort teilten sie den beiden Opfern mit, dass sie nun ausgeraubt würden und schlugen laut Polizei beiden unvermittelt ins Gesicht.

  • Als die Haustür geöffnet wurde, soll er die Seniorin mit zwei bis heute unbekannten Komplizen mit einem Messer bedroht und ausgeraubt haben.

  • Eine Frau wurde in Recklinghausen in ihrer Wohnung ausgeraubt und vergewaltigt.

  • Als der Brasilianer auf dem Weg nach München war, wurde seine Wohnung ausgeraubt.

  • Als beide die Bank ausrauben, in der Papis Geld lagern soll, finden sie dort wesentlich mehr Geld vor, als erwartet.

  • Der Angeklagte hat bestritten, Susanne Fontaine ausgeraubt und ermordet zu haben.

  • Amazon Händler sind inzwischen Sklaven die ausgenutzt, ausspioniert und ausgeraubt werden.

  • Der Unbekannte soll schon Anfang Juni eine Frau in der Kölner Innenstadt geschlagen und ausgeraubt haben.

  • Dann wurden sie von einer Gruppe Jugendlicher attackiert, geschlagen und ausgeraubt.

  • Die Banden würden nachts Buntmetall klauen, tagsüber Wohnungen ausrauben und dann seien sie über die Autobahn wieder verschwunden.

  • Der 33-jährige Sudanese war an diesem Tag von vier Männern geschlagen und ausgeraubt worden.

  • Überfallen und ausgeraubt wurde heute eine PSK-Filiale in Wien Währing.

  • Der Staat hat den Mittelstand doch schon ausgeraubt!

  • Der Grund: Man sei im Urlaub ausgeraubt worden und benötige dringend eine Geldüberweisung, um die Hotelrechnung zu zahlen.

  • Den Brüdern wird auch vorgeworfen, ihre Opfer ausgeraubt zu haben, wie die Staatsanwaltschaft mitteilte.

Häufige Wortkombinationen

  • Haus ausgeraubt, Laden ausgeraubt, Kasse ausgeraubt

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb aus­rau­ben be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × U, 1 × B, 1 × E, 1 × N, 1 × R & 1 × S

  • Vokale: 2 × A, 2 × U, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × N, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem S und zwei­ten U mög­lich.

Das Alphagramm von aus­rau­ben lautet: AABENRSUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Unna
  3. Salz­wedel
  4. Ros­tock
  5. Aachen
  6. Unna
  7. Ber­lin
  8. Essen
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Ulrich
  3. Samuel
  4. Richard
  5. Anton
  6. Ulrich
  7. Berta
  8. Emil
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Uni­form
  3. Sierra
  4. Romeo
  5. Alfa
  6. Uni­form
  7. Bravo
  8. Echo
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.

ausrauben

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort aus­rau­ben kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

we­ge­la­gern:
Reisende, Passanten (aus einem Versteck heraus) auf offener Straße überfallen und ausrauben

Film- & Serientitel

  • Rob the Mob – Mafia ausrauben für Anfänger (Film, 2014)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: ausrauben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: ausrauben. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12312641, 12174833, 12099988, 11966614, 11953239, 10915496, 10732329, 10709366, 10674325, 10087505, 10003507, 10002351, 9951052, 9927651, 9927649, 8577065, 8496585, 8470482, 8397796 & 7696887. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. tz.de, 29.09.2023
  2. azonline.de, 02.06.2022
  3. come-on.de, 28.09.2021
  4. bild.de, 09.10.2020
  5. abendzeitung-muenchen.de, 01.08.2019
  6. morgenpost.de, 22.04.2018
  7. focus.de, 04.03.2017
  8. radiokoeln.de, 11.08.2016
  9. tagesspiegel.feedsportal.com, 19.11.2015
  10. ruhrnachrichten.de, 23.01.2014
  11. jena.tlz.de, 16.05.2013
  12. tv.orf.at, 26.04.2012
  13. feeds.wirtschaftsblatt.at, 10.08.2011
  14. zdnet.de, 03.09.2010
  15. spiegel.de, 07.04.2009
  16. jetzt.sueddeutsche.de, 25.05.2008
  17. spiegel.de, 26.03.2007
  18. berlinonline.de, 18.06.2006
  19. abendblatt.de, 12.06.2005
  20. lvz.de, 05.03.2004
  21. spiegel.de, 17.04.2003
  22. sueddeutsche.de, 21.10.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995