ausquartieren
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Jemanden aus seiner Unterkunft vertreiben, zur Räumung seiner Wohnung oder Ähnliches zwingen.
Begriffsursprung
Derivation (Ableitung) zum Verb quartieren mit dem Derivatem aus-.
Konjugation
- Präsens: quartiere aus, du quartierst aus, er/sie/es quartiert aus
- Präteritum: ich quartierte aus
- Konjunktiv II: ich quartierte aus
- Imperativ: quartier aus! / quartiere aus! (Einzahl), quartiert aus! (Mehrzahl)
- Partizip II: ausquartiert
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für ausquartieren (Synonyme)
- auslogieren:
- jemanden (für eine gewisse Zeit) aus seiner Unterkunft vertreiben, zur Räumung seiner Wohnung zwingen
- delogieren:
- jemanden aus seinem Zuhause vertreiben, zur Räumung seiner Wohnung oder Ähnliches zwingen
- hinausschmeißen
- woanders unterbringen
- zum Verlassen der Wohnung veranlassen
Gegenteil von ausquartieren (Antonyme)
- beherbergen:
- eine Unterkunft, Schlafstelle bereitstellen
- logieren:
- an einem Ort, an dem man sich nur für eine gewisse Zeit aufhält, in einer Unterkunft wohnen
- jemanden als Gast bei sich beherbergen
- unterbringen:
- jemandem eine Arbeits- oder Ausbildungsstelle verschaffen
- jemandem eine Bleibe, Unterkunft verschaffen
Beispielsätze (Medien)
Während der Arbeiten in dem Gehege bei Neuschönau wird das 13-jährige Tier vorübergehend ausquartiert.
Während des Umbaus waren sie an den Aeschenplatz ausquartiert.
Die Franzosen ließen darüber hinaus einen Hund ausquartieren, der in der Nachbarschaft zu laut bellte.
"Da gibt es auch kein Zurück mehr, wir müssen zu diesem Zeitpunkt die Vierbeiner ausquartieren", sagt Wenk.
Die Schülerinnen, die im Krieg in den Unterwesterwaldkreis ausquartiert wurden, wurden in die Rüstungsindustrie abkommandiert.
Er kam mit schwersten Verbrennungen in eine Dortmunder Spezialklinik. 40 Mieter waren in der Nacht ausquartiert worden.
Übersetzungen
- Bokmål: sette på porten
- Englisch: evict
- Norwegisch: kaste ut
- Nynorsk: setje på porten
- Schwedisch: kasta ut
Wortaufbau
Das viersilbige Verb ausquartieren besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × E, 2 × R, 2 × U, 1 × I, 1 × N, 1 × Q, 1 × S & 1 × T
- Vokale: 2 × A, 2 × E, 2 × U, 1 × I
- Konsonanten: 2 × R, 1 × N, 1 × Q, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem S, ersten R und ersten E möglich.
Das Alphagramm von ausquartieren lautet: AAEEINQRRSTUU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Unna
- Salzwedel
- Quickborn
- Unna
- Aachen
- Rostock
- Tübingen
- Ingelheim
- Essen
- Rostock
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Ulrich
- Samuel
- Quelle
- Ulrich
- Anton
- Richard
- Theodor
- Ida
- Emil
- Richard
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Uniform
- Sierra
- Quebec
- Uniform
- Alfa
- Romeo
- Tango
- India
- Echo
- Romeo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort ausquartieren kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.