auspressen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaʊ̯sˌpʁɛsn̩ ]

Silbentrennung

auspressen

Definition bzw. Bedeutung

  • etwas aus etwas anderem herausdrücken

  • Flüssigkeit aus etwas herausdrücken

  • jemanden oder etwas ausbeuten

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb pressen mit dem Derivatem aus-.

Konjugation

  • Präsens: presse aus, du presst aus, er/sie/es presst aus
  • Präteritum: ich press­te aus
  • Konjunktiv II: ich press­te aus
  • Imperativ: presse aus! (Einzahl), presst aus! (Mehrzahl)
  • Partizip II: aus­ge­presst
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für aus­pres­sen (Synonyme)

ausbeuten:
jemanden oder etwas über Gebühr und zum eigenen Vorteil belasten
Lagerstätten erschließen und wirtschaftlich nutzen
ausdrücken:
den Saft von Früchten durch Andruck oder Pressen gewinnen
den Seelenzustand körperlich nach außen signalisieren
ausquetschen:
durch Pressen herausholen, herausfließen lassen
jemanden bis ins kleinste Detail ausfragen
aussaugen:
eine Person oder ein Land arm machen, ausbeuten
einen Stoff mittels Luftdruck aus einem anderen Stoff entfernen
auswringen:
die Feuchtigkeit aus etwas durch Drehen und Pressen herausdrücken
entsaften:
den Saft aus einer Frucht gewinnen
exprimieren
herausdrücken
schröpfen:
Baumrinde schräg einschlitzen
das Wachstum von Jungpflanzen absichtlich einschränken

Beispielsätze

  • Sie presste die komplette Zahnpasta aus der Tube.

  • Sie presste ihn aus, bis er kein Geld mehr hatte.

  • Sie presste die Orange aus.

  • Man kann Zitronen oder Orangen mit einer Zitronenpresse auspressen.

  • Eine Knoblauchpresse ist ein Küchengerät, mit dessen Hilfe man Knoblauchzehen auspressen kann.

  • Hast du schon einmal eine Orange ausgepresst?

  • Sie hat den Saft von vielen Orangen ausgepresst.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Nyco wurde «wie eine Zitrone ausgepresst»

  • Die Zitronen werden ausgepresst.

  • Mit Eiswürfeln und dem blauen Tee befüllen, zum Schluss ¼ Limette darüber auspressen.

  • Die Energiekrise spielt Moskau in die Hände: „Putin hat Europa finanziell ausgepresst wie eine Zitrone

  • Manche Lieferanten melden, sie würden vom iPhone-Konzern "ausgepresst".

  • Man muss nicht auf Biegen und Brechen die Zitrone so lange auspressen, bis sie keinen Saft mehr gibt.

  • „Finanziell ist hier so ziemlich alles ausgepresst.

  • Soja-Drinks bestehen aus eingeweichten, pürierten und mit Wasser versetzten Sojabohnen, die aufgekocht, ausgepresst und filtriert werden.

  • Da werden Zulieferer komplett ausgepresst wie Zitronen, Mengen nicht abgenommen, Verträge fristlos gekündigt oder nur teilweise abgenommen.

  • Sie werden verhöhnt, erbarmungslos ausgepresst und zur Fronarbeit angetrieben.

  • Dann kann die neue Regierung WIrtschaft und Arbeitnehmer wieder ordentlich auspressen wie Nikolo-Mandarinen.

  • Die Gelatine auspressen, leicht erwärmen, unter die Masse ziehen.

  • Die Orangen werden ausgepresst und der Saft in einem Töpfchen erhitzt.

  • " Darum müsse er hier ein klares Ausrufezeichen setzen: "Die Zitrone ist in diesen Firmen nahezu ausgepresst.

  • Die Karotte bissfest garen und die vorher gesalzenen Gurken kurz abspülen und das überschüssige Wasser auspressen.

  • Aber wenn sich einem plötzlich ganze Belegschaften anvertrauen, die werden da ausgepresst bis zum Umfallen.

  • Am Grundproblem, dass die Entwicklungsländer durch die Schulden und die Zinslasten ausgepresst werden, hat sich nichts geändert.

  • Eine Konzernmutter hetzt ihre Töchter gegeneinander, um sie danach noch besser auspressen zu können.

  • Einer alten Gewohnheit folgend, dürfte von Beust dann noch eine Zitrone ausgepresst haben, deren Saft er unverdünnt trinkt.

  • Die rohen Kartoffeln schälen, fein reiben und gut auspressen.

  • Wir haben in Berlin ein Riesenpotenzial, das ganz schön ausgepresst ist.

  • Fällt er zusammen, ist Spinat auch schon gar. Herausnehmen, eventuell auspressen und mit brauner Butter übergießen.

  • Man kann aber die Menschen auch nicht auspressen wie eine Zitrone.

Übersetzungen

  • Russisch:
    • выдавливать
    • выжимать

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb aus­pres­sen be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × S, 2 × E, 1 × A, 1 × N, 1 × P, 1 × R & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × U
  • Konsonanten: 3 × S, 1 × N, 1 × P, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten S und zwei­ten S mög­lich.

Das Alphagramm von aus­pres­sen lautet: AEENPRSSSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Unna
  3. Salz­wedel
  4. Pots­dam
  5. Ros­tock
  6. Essen
  7. Salz­wedel
  8. Salz­wedel
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Ulrich
  3. Samuel
  4. Paula
  5. Richard
  6. Emil
  7. Samuel
  8. Samuel
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Uni­form
  3. Sierra
  4. Papa
  5. Romeo
  6. Echo
  7. Sierra
  8. Sierra
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

auspressen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort aus­pres­sen kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

gaut­schen:
pressen, Papierbogen aus der Formbütte nehmen und das Wasser auspressen
Ko­kos­milch:
Flüssigkeit, die entsteht, wenn das Fruchtfleisch der Kokosnuss mit Wasser püriert und die Mischung daraus anschließend durch ein Tuch hindurch ausgepresst wird
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: auspressen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: auspressen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 4842097, 1789032, 1729366 & 1573468. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. bernerzeitung.ch, 16.02.2023
  2. nw.de, 15.07.2023
  3. hna.de, 04.08.2023
  4. tagesspiegel.de, 31.08.2022
  5. heise.de, 10.02.2021
  6. focus.de, 24.01.2020
  7. waz.de, 01.12.2020
  8. nachrichten.at, 28.05.2019
  9. focus.de, 22.08.2016
  10. bo.de, 20.06.2016
  11. derstandard.at, 06.12.2013
  12. rp-online.de, 09.12.2013
  13. frag-mutti.de, 08.02.2013
  14. feeds.cash.ch, 22.08.2012
  15. frag-mutti.de, 21.04.2011
  16. dradio.de, 02.12.2009
  17. n-tv.de, 20.04.2007
  18. berlinonline.de, 05.03.2005
  19. abendblatt.de, 02.03.2004
  20. archiv.tagesspiegel.de, 26.04.2004
  21. archiv.tagesspiegel.de, 17.01.2004
  22. Die Zeit (27/2001)
  23. Stuttgarter Zeitung 1995