Was heißt »aus­mis­ten« auf Englisch?

Das Verb aus­mis­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • muck out

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Hier müssen wir mal ordentlich ausmisten.

We've got to have a proper clear-out here.

We need to have a proper clear-out here.

Tom will seine zugemüllte Garage schon seit Jahren ausmisten.

Tom's been meaning to clean out his badly cluttered garage for years.

Tom has been meaning to clean out his badly cluttered garage for years.

Tom hat das ganze Wochenende seine Garage ausgemistet.

Tom spent the whole weekend cleaning his garage.

Sinnverwandte Wörter

auf­räu­men:
clean up
tidy up
be­rei­ni­gen:
clear up
iron out
settle

Aus­mis­ten übersetzt in weiteren Sprachen: