Was heißt »aus­klam­mern« auf Französisch?

Das Verb »aus­klam­mern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • exclure
  • écrire qc. sans parenthèse

Synonyme

aus­las­sen:
allonger
décharger
élargir
évacuer
exprimer (s'exprimer)
faire fondre
faire sortir
laisser éteint
laisser sortir
omettre
passer
sauter
he­r­aus­hal­ten:
tenir à l'écart
iso­lie­ren:
calorifuger
isoler

Antonyme

ein­be­zie­hen:
comprendre
englober
inclure

Französische Beispielsätze

  • Je crains que nous ne puissions exclure la possibilité qu'elle puisse avoir la maladie.

  • Nous ne voulions pas exclure Marie de nos plans.

Ausklammern übersetzt in weiteren Sprachen: