ausgliedern

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaʊ̯sˌɡliːdɐn ]

Silbentrennung

ausgliedern

Definition bzw. Bedeutung

Etwas aus einer größeren Menge abtrennen, aussondern.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Verbs gliedern mit dem Präfix (Derivatem) aus-.

Konjugation

  • Präsens: gliedere aus, du gliederst aus, er/sie/es gliedert aus
  • Präteritum: ich glie­der­te aus
  • Konjunktiv II: ich glie­der­te aus
  • Imperativ: glieder aus! / gliedere aus! (Einzahl), gliedert aus! (Mehrzahl)
  • Partizip II: aus­ge­glie­dert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für aus­glie­dern (Synonyme)

ausgründen
auskoppeln
auslagern:
einen Teilbereich an einen anderen Ort umziehen lassen; Aufgaben von einem anderen Akteur/Anbieter erledigen lassen
wieder aus dem Lager nehmen, was zuvor dort eingelagert wurde
entkoppeln:
eine Verbindung lösen
herausnehmen:
etwas aus dem Inneren von etwas entfernen
etwas tun, für das man keine sichere Legitimation hat
verselbständigen:
etwas von etwas lösen und es so frei und unabhängig machen
in seinen Handlungen, dem, was man tut, frei und unabhängig werden

Sinnverwandte Wörter

ab­tren­nen:
eine Sache von einer anderen Sache absondern
eli­mi­nie­ren:
etwas Vorhandenes entfernen
ent­fer­nen:
Abstand nehmen; sich von etwas wegbewegen
hinwegnehmen oder herausnehmen; dafür sorgen, dass jemand oder etwas nicht da ist
iso­lie­ren:
ein Argument oder einen Standpunkt für sich allein betrachten
einen Teil von einer Menge trennen
tren­nen:
ein Wort über einen Zeilenumbruch hinweg schreiben
eine Sache in ihre Bestandteile zerlegen

Beispielsätze

Toms Arbeitsplatz wurde nach China ausgegliedert.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Würde Verstappen aber ausgegliedert werden und wäre sein eigenes Ein-Mann-Team, würde er diese Rangliste trotzdem anführen.

  • Das Öl- und Gasgeschäft haben die Ludwigshafener ausgegliedert und wollen es in der zweiten Jahreshälfte an die Börse bringen.

  • Die Hälfte des Entwicklungsportfolios soll nun in einer neuen Gesellschaft (Ina Invest) ausgegliedert werden.

  • Sowohl Siemens Gamesa als auch die neue Gesellschaft sollen künftig aus der eigenen Bilanz ausgegliedert werden.

  • Die Fußball-Abteilung war 2014 in eine Kapitalgesellschaft ausgegliedert worden.

  • Am Donnerstagabend steht fest, ob die Profiabteilung des VfB Stuttgart ausgegliedert wird.

  • Dagegen müsse der Staatsforst ausgegliedert und als eigener Betrieb geführt werden.

  • Bei der Lampensparte, die derzeit ausgegliedert wird, favorisiert Berlien mittlerweile einen Verkauf anstelle einer Börsennotierung.

  • Daher werde das Feld künftig eigenständig geführt, wenn auch vorerst nicht in eine eigene Rechtsform ausgegliedert.

  • Das reine Servicegeschäft – Portigon Financial Service – will Portigon-Chef Dietrich Voigtländer bis Oktober ausgliedern.

  • Durch ein Joint Venture ließe sich das Segment Anlagenbau ausgliedern, ohne diese Sparte zu veräußern.

  • Die Gewerkschaft will nicht länger hinnehmen, dass Industrieunternehmen immer mehr Arbeiten ausgliedern.

  • Allerdings müsse die Fläche am Blauen Wunder noch aus dem Landschaftschutzgebiet Dresdner Elbwiesen und Elbarme ausgegliedert werden.

  • Das Schweiz-Geschäft von Ringier wird ausgegliedert und bleibt im Besitz der Familie Ringier.

  • Auch die Technikzentren mit 6000 Beschäftigen sollten ausgegliedert und Mitarbeiter zu niedrigeren Konditionen beschäftigt werden.

  • Das Unternehmen, das früher unter dem Namen Tyco Healthcare bekannt war, wurde vor kurzem von Tyco International ausgegliedert.

  • Mit der Gründung der DVG Service GmbH ist damals der wirtschaftliche Betrieb ausgegliedert worden.

  • Der Etat für die Profi-Abteilung, die nach dem Finden eines Investors ausgegliedert werden soll, liegt derzeit bei 14,5 Mill. Euro.

  • In den 77 Karstadt-Häusern, die ausgegliedert werden, könne es aber Ausnahmen geben.

  • Der Regierungschef machte klar, dass weitere Behörden ausgegliedert und privatisiert werden sollen.

Anagramme

  • AIDS-Leugner

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb aus­glie­dern be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × A, 1 × D, 1 × G, 1 × I, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × D, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem S und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von aus­glie­dern lautet: ADEEGILNRSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Unna
  3. Salz­wedel
  4. Gos­lar
  5. Leip­zig
  6. Ingel­heim
  7. Essen
  8. Düssel­dorf
  9. Essen
  10. Ros­tock
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Ulrich
  3. Samuel
  4. Gus­tav
  5. Lud­wig
  6. Ida
  7. Emil
  8. Dora
  9. Emil
  10. Richard
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Uni­form
  3. Sierra
  4. Golf
  5. Lima
  6. India
  7. Echo
  8. Delta
  9. Echo
  10. Romeo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

ausgliedern

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort aus­glie­dern kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Nach­trag:
Wortgruppe, die aus der Satzklammer ausgegliedert und gestellt ist
out­sour­cen:
Arbeitsabläufe aus einem Betrieb ausgliedern und von Externen erledigen lassen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: ausgliedern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: ausgliedern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 1389928. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. krone.at, 10.07.2023
  2. boerse-online.de, 23.04.2021
  3. blick.ch, 25.02.2020
  4. tagesspiegel.de, 07.05.2019
  5. handelsblatt.com, 18.02.2018
  6. stuttgarter-zeitung.de, 01.06.2017
  7. schwarzwaelder-bote.de, 22.09.2016
  8. finanzen.net, 11.11.2015
  9. zeit.de, 07.05.2014
  10. welt.de, 24.04.2013
  11. ftd.de, 09.11.2012
  12. handelsblatt.com, 05.12.2011
  13. sz-online.de, 02.06.2010
  14. medienspiegel.ch, 16.12.2009
  15. an-online.de, 21.08.2008
  16. vwd.de, 02.07.2007
  17. giessener-anzeiger.de, 20.03.2006
  18. handelsblatt.com, 29.10.2005
  19. heute.t-online.de, 19.10.2004
  20. archiv.tagesspiegel.de, 26.10.2003
  21. fr, 29.01.2002
  22. Die Zeit (17/2001)
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Tagesspiegel 1999
  25. Tagesspiegel 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995