Was heißt »auseinanderleben« auf Englisch?

Das Verb auseinanderleben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die zwei haben sich auseinandergelebt.: The two have grown apart from each other.; The couple have drifted apart from each other.
In der Schule war Jane eine meiner besten Freundinnen, aber in den letzten paar Jahren haben wir uns auseinandergelebt.: Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.
Wir haben uns einfach auseinandergelebt.: We simply grew apart.; We simply drifted apart.; We just drifted apart.
Mein Ehemann und ich, wir haben uns auseinandergelebt, und nun wissen wir nicht, wie wir diesen Prozess rückgängig machen können.: My husband and I, we have drifted apart, and now we don't know how to reverse the process.
Tom und ich haben uns auseinandergelebt.: Tom and I have grown apart.