ausdünnen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaʊ̯sˌdʏnən ]

Silbentrennung

ausdünnen

Definition bzw. Bedeutung

  • in der Wachstumsperiode überzählige Früchte oder Blüten vom Baum entfernen

  • kleiner/weniger/geringer machen

  • kleiner/weniger/geringer werden

  • zu dicht wachsende Haare mit einem Effiliermesser oder einer Effilierschere herausschneiden

Konjugation

  • Präsens: dünne aus, du dünnst aus, er/sie/es dünnt aus
  • Präteritum: ich dünn­te aus
  • Konjunktiv II: ich dünn­te aus
  • Imperativ: dünn aus! / dünne aus! (Einzahl), dünnt aus! (Mehrzahl)
  • Partizip II: aus­ge­dünnt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für aus­dün­nen (Synonyme)

effilieren:
zu dicht wachsende Haare mit einem Effiliermesser oder einer Effilierschere herausschneiden
lichten:
etwas weniger dicht, lichter machen
weniger dicht, lückiger werden; einzelne Elemente verlieren, aufklaren
vermindern:
kleiner/weniger/geringer machen
verringern:
etwas kleiner, weniger machen
kleiner, weniger werden

Beispielsätze

Bis vor einem Monat hatte ich noch wunderbar glänzende Haare, aber als ich mir die Haare schneiden und ausdünnen ließ, wurden sie plötzlich spröde.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Damit dafür genügend Zeit sei, wurde der Fahrplan ausgedünnt.

  • Dazu zählt Bain einen weiteren Filialabbau nachdem bereits 2020 das Netz um mehr als 2000 Stellen auf 20.300 ausgedünnt worden war.

  • Bereits letzte Woche war das Flugprogramm in das südliche Nachbarland ausgedünnt worden.

  • Auch deshalb sind die Samstagsdemos der Gelbwesten mittlerweile stark ausgedünnt.

  • Der Busfahrplan wird ausgedünnt, die Straßenlaternen werden früher ausgeknipst.

  • Der 35-Mann-Kader soll ausgedünnt werden.

  • Das Filialnetz wurde weiter ausgedünnt: von knapp 14.900 auf 14.451 – inklusive Selbstbedienungspunkten.

  • Aber der Inhalt ist ausgedünnt, wertlos und ungesund.

  • Die Partitur ist jederzeit durchhörbar und oft auch ausgedünnt bis hin zu Soloinstrumenten.

  • Filialnetze werden ausgedünnt, Niederlassungen und Kundencenter geschlossen.

  • Für einen Teil der IhrPlatz-Läden, deren Sortiment zuletzt deutlich ausgedünnt war, interessiert sich auch die Textilhandels-Kette NKD.

  • Damit die Zweige unter der Last der Früchte nicht abbrechen, hat Obstbauer Gerhard Feindt aus Hinterdeich kräftig mit der Hand ausgedünnt.

  • Ohne die Langzeit-Verletzten Ioannis Amanatidis, Martin Fenin und Aleksandar Vasoski ist der Kader noch mehr ausgedünnt.

  • Daher soll der Wald ausgedünnt werden.

  • Auch im Fernverkehr ist der Fahrplan ausgedünnt, im Laufe des Tages soll sich der Fahrplan aber wieder normalisieren.

  • Gleichzeitig wurde das Filialnetz ausgedünnt.

  • In den Wahlkampfkassen der meisten Kandidaten aber sind die Vorräte gefährlich ausgedünnt.

  • Das Personal an Berufsschulen wird weiter ausgedünnt.

  • Letzteres ein Dilemma jeder großen Opernkompagnie ohne selbst prägenden Kopf auf ausgedünnt kreativem Feld.

  • Ihr Filialnetz will die Sparkasse nicht nennenswert ausdünnen.

Wortbildungen

  • Ausdünnung

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb aus­dün­nen be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × N, 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × S, 1 × U & 1 × Ü

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U, 1 × Ü
  • Konsonanten: 3 × N, 1 × D, 1 × S
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem S und ers­ten N mög­lich.

Das Alphagramm von aus­dün­nen lautet: ADENNNSUÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Unna
  3. Salz­wedel
  4. Düssel­dorf
  5. Umlaut-Unna
  6. Nürn­berg
  7. Nürn­berg
  8. Essen
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Ulrich
  3. Samuel
  4. Dora
  5. Über­mut
  6. Nord­pol
  7. Nord­pol
  8. Emil
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Uni­form
  3. Sierra
  4. Delta
  5. Uni­form
  6. Echo
  7. Novem­ber
  8. Novem­ber
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

ausdünnen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort aus­dün­nen ent­spricht dem Sprach­niveau C1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: ausdünnen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: ausdünnen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 372381. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. rga.de, 17.01.2022
  2. nn.de, 20.12.2021
  3. blick.ch, 12.03.2020
  4. derstandard.at, 17.11.2019
  5. tagesspiegel.de, 29.12.2018
  6. sueddeutsche.de, 13.01.2017
  7. presseportal.de, 15.03.2016
  8. bernerzeitung.ch, 18.04.2015
  9. welt.de, 18.09.2014
  10. presseportal.de, 07.11.2013
  11. n-tv.de, 19.07.2012
  12. tageblatt.de, 30.07.2011
  13. main-spitze.de, 11.01.2010
  14. morgenweb.de, 14.01.2009
  15. derwesten.de, 10.03.2008
  16. fr-aktuell.de, 15.03.2005
  17. fr-aktuell.de, 29.01.2004
  18. welt.de, 06.11.2003
  19. daily, 23.03.2002
  20. f-r.de, 02.11.2002
  21. sz, 06.12.2001
  22. DIE WELT 2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. DIE WELT 2000
  25. Welt 1999
  26. Rheinischer Merkur 1997
  27. Welt 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995