Was heißt »auf­rei­ßen« auf Tschechisch?

Das Verb »auf­rei­ßen« (auch: aufreissen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • roztrhnout
  • roztrhat

Synonyme

auf­bre­chen:
vydat se
vypáčit
vyrazit
rei­ßen:
trhat
trhnout
skiz­zie­ren:
naskicovat
skicovat
zer­ren:
táhnout
vláčet
vléct
Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: aufreißen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: aufreißen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0