Was heißt »aufgießen« auf Italienisch?

Das Verb »aufgießen« (auch: aufgiessen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Italienische Beispielsätze

Uno Stato autoritario è uno Stato in cui tutti sono autorizzati a fare ciò che devono fare.
È una buona applicazione per cominciare a fare sport.
Anche i professori possono fare errori.
Per evitare critiche: non fare nulla, non dire nulla, non essere nulla.
Le melanzane sembravano così belle che non ho potuto fare a meno di comprarne una.
A Tom piace fare delle passeggiate.
Non ho potuto fare a meno di ridere delle sue battute.
Puoi fare mille viaggi felici, ma non tornerai da uno di loro.
Tutto ciò che possiamo fare è aspettare.
Devi fare in modo che non succeda di nuovo!
Va bene fare errori.
Che vuoi fare da grande?
Maria non disse a Tom perché lo voleva fare.
Io volevo fare la cosa giusta.
Volevo fare la cosa giusta.
Spero di aver dormito bene perché c'è molto da fare.
È facile fare delle semplici addizioni.
Vi piace fare surf?
Le piace fare surf?
Ti piace fare surf?