Was heißt »auf nüch­ter­nen Ma­gen« auf Russisch?

Die Wortverbindung »auf nüch­ter­nen Ma­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • на пустой желудок
  • натощак

Synonyme

nüch­tern:
трезвый

Russische Beispielsätze

  • Я не могу думать на пустой желудок.

  • Пить на пустой желудок вредно.

  • Пить натощак вредно.

  • Это лекарство надо принимать натощак.

  • Том не любит работать на пустой желудок.

Auf nüchternen Magen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: auf nüchternen Magen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: auf nüchternen Magen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8437303, 4968812, 4968809, 4258747 & 3866756. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR