Was heißt »au­ßer­ehe­lich« auf Englisch?

Das Adjektiv »au­ßer­ehe­lich« (auch: ausserehelich) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • extramarital
  • out of wedlock

Sinnverwandte Wörter

un­ehe­lich:
bastard
illegitimate
spurious

Antonyme

ehe­lich:
conjugal
connubial
marital
matrimonial

Englische Beispielsätze

  • Tom's wife had an extramarital affair.

  • Tom had an extramarital affair.

  • I would be surprised if Tom had never had any extramarital affairs.

  • Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.

Außerehelich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: außerehelich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5776464, 5776460, 3163309 & 554874. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR