Was heißt »aty­pisch« auf Französisch?

Das Adjektiv »aty­pisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • atypique

Synonyme

exo­tisch:
exotique
ex­t­ra­va­gant:
extravagant
extravagante
ku­ri­os:
curieux
schräg:
à la veille de
au lendemain de
biais
biaise
considérer
de biais
de guingois
de travers ((regard) de travers)
de travers
de traviole
décalé
décalée
drôle
en biais
en épi
en oblique
excentrique
farfelu
farfelue
folklo
folklorique
garroché
garrochée
incliné
inclinée
interlope
loin (ne pas loin de (''x'' heures))
louche
marron
marronne
oblique
obliquement
penché
penchée
peu
peu de temps
près
près de
regarder de travers ((regarder quelqu’un) de travers)
scrutateur ((regard) scrutateur)
scrutateur
véreuse
véreux
œil
un­ge­wöhn­lich:
inhabituel
insolite

Antonyme

ty­pisch:
typique

Französische Beispielsätze

L'apparence très atypique de Tom met de nombreuses personnes mal à l'aise.

Atypisch übersetzt in weiteren Sprachen: