asservieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [asɛʁˈviːʁən]

Silbentrennung

as‧ser‧vie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

in Verwahrung nehmen

Begriffsursprung

Entlehnung aus dem Lateinischen vom Verb asservare in gleicher Bedeutung

Konjugation

Präsens: asserviere, du asservierst, er/sie/es asserviert
Präteritum: ich asservierte
Konjunktiv II: ich asservierte
Imperativ: asservier/asserviere! (Einzahl), asserviert! (Mehrzahl)
Partizip II: asserviert
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für asservieren (Synonyme)

aufbewahren:: etwas an einem geeigneten Ort (zur späteren Verwendung) verwahren
aufheben:: ein Verbot oder eine Beschränkung abschaffen; etwas behalten bzw. nicht wegwerfen
behalten:: eine Eigenschaft bewahren; etwas nicht vergessen
bewahren:: etwas Positives auch in einer schwierigen Situation beibehalten; jemanden vor etwas bewahren: vor einer Gefahr schützen
erhalten:: etwas bekommen, empfangen; etwas bewahren
in Verwahrung nehmen
konservieren:: eine Aufnahme auf einem Tonträger festhalten; insbesondere Lebensmittel mit chemischen oder technischen Mitteln haltbar machen
lagern:: intransitiv: sich an einem Ort niederlassen, um beispielsweise eine Rast einzulegen fehlen; transitiv: etwas für eine spätere Verwendung an einen vorgesehen Ort ablegen
nicht wegschmeißen (ugs.)
nicht wegwerfen (ugs.)
verwahren:: mit Akkusativ-Objekt: (etwas für jemanden) vorübergehend in den eigenen sicheren Besitz übernehmen (nicht als Eigentum); reflexiv, sich verwahren gegen: (einer Behauptung) widersprechen, (eine Behauptung) für unwahr erklären

Beispielsätze

Die am Fahrzeug gefundenen Haare wurden von der Polizei asserviert.

Wortbildungen

Asservat
asservierend
asserviert

Übersetzungen

Englisch:
- preserve
- store
Französisch: conserver
Portugiesisch:
- preservar
- manter
- custodiar
Russisch: хранить

Was reimt sich auf asservieren?

Wortaufbau

Das viersilbige Verb asservieren besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × R, 2 × S, 1 × A, 1 × I, 1 × N & 1 × V

Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × I
Konsonanten: 2 × R, 2 × S, 1 × N, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ersten S, ersten R und zweiten E möglich.

Das Alphagramm von asservieren lautet: AEEEINRRSSV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Salzwedel
Salzwedel
Essen
Rostock
Völklingen
Ingelheim
Essen
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Samuel
Samuel
Emil
Richard
Viktor
Ida
Emil
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Sierra
Sierra
Echo
Romeo
Victor
India
Echo
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.