Was heißt »ap­plau­die­ren« auf Französisch?

Das Verb »ap­plau­die­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • applaudir

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Alle Studenten applaudieren.

Tous les étudiants applaudissent.

Tom applaudierte.

Tom applaudissait.

Tom hat applaudiert.

Tom a applaudi.

Wir haben den Musikern applaudiert.

Nous applaudissions les musiciens.

Tom hat den Musikern applaudiert.

Tom a applaudi les musiciens.

Der Diktator hat Tom des Verrats beschuldigt, weil er ihm nicht applaudiert hat.

Le dictateur a accusé Tom de trahison pour ne pas l'avoir applaudi.

Mit einer Hand allein kann man nicht applaudieren.

Une main toute seule ne peut pas applaudir.

Synonyme

lo­ben:
faire l'éloge
louer

Französische Beispielsätze

Veuillez applaudir.

Applaudieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: applaudieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: applaudieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2038228, 2205420, 2205433, 5331470, 6591498, 6680910, 8450021 & 8984230. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR