Was heißt »an­strei­chen« auf Schwedisch?

Das Verb »an­strei­chen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • anstryka
  • måla
  • stryka an
  • stryka på

Synonyme

an­flie­gen:
trafikera
an­zün­den:
antända
tända
be­schmie­ren:
bre på
breda
kleta ner
smeta ner
smeta på
ein­cre­men:
smörja in med creme
ein­sal­ben:
gnida in
gnida in med salva
smörja med salva
heim­zah­len:
betala igen
få betalt för
ge igen
hämnas
strei­chen:
bre
stryka
über­zie­hen:
dra över
ver­gel­ten:
återgälda

Sinnverwandte Wörter

an­kreu­zen:
kryssa av
kryssa för

Übergeordnete Begriffe

her­vor­he­ben:
framhålla
framhäva
kenn­zeich­nen:
märka
markera
mar­kie­ren:
märka
markera
strei­chen:
bre
stryka
tün­chen:
vitkalka
vitlimma
vitmena

Anstreichen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: anstreichen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: anstreichen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0