anspornen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈanˌʃpɔʁnən ]

Silbentrennung

an‧spor‧nen

Definition bzw. Bedeutung

dem Pferd die Sporen geben
jemanden dazu treiben, sich mehr anzustrengen

Konjugation

Präsens: sporne an, du spornst an, er/sie/es spornt an
Präteritum: ich spornte an
Konjunktiv II: ich spornte an
Imperativ: sporn an! / sporne an! (Einzahl), spornt an! (Mehrzahl)
Partizip II: angespornt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für anspornen (Synonyme)

animieren:: durch aufeinanderfolgende Bilder einen Film erzeugen, in Bewegung versetzen; jemandem Mut oder Lust zu etwas machen; in Stimmung versetzen
beflügeln:: eine bereits vorhandene Tendenz verstärken
ermutigen:: jemandem zureden, etwas zu tun
motivieren:: einen Grund (Motiv) für etwas angeben; jemanden dazu bringen, sich aus eigenem Antrieb um etwas zu kümmern
(jemandem) Mut einflößen
(jemandem) Mut machen
anregen:: dem Wunsch, dass etwas Bestimmtes geschieht, Ausdruck geben; ein Geschehen fördern
(jemanden) aufrufen (zu):: (eine Datei) öffnen; jemanden zu einer Aktion auffordern
(jemanden) bestärken (in):: ein Resultat sicherer werden lassen; verstärken, fördern; etwas bestärkt sich: stärker werden
(jemanden) bringen (zu):: eine Sache oder eine Person von einem an einen anderen Ort bewegen; etwas Bestimmtes liefern, zustande bringen, erschaffen
ermuntern:: anregen oder aus dem Schlaf erwachen; etwas unterstützen und fördern
stärken:: die Wirksamkeit erhöhen; etwas wirkungsvoller machen; mit Wäschestärke behandeln, steif machen
(jemanden) stimulieren (zu):: eine Reaktion provozieren
aktivieren:: Betriebswirtschaft: als Aktivposten in die Bilanz einstellen; Chemie: bei Katalysatoren, diese zur Reaktion bringen
ankurbeln:: einen Motor starten, indem das Schwungrad per Hand gedreht wird; einen Vorgang in Bewegung setzen, verstärken oder beschleunigen
antreiben:: jemanden dazu motivieren, etwas zu tun
aufpeitschen
aufputschen:: in einer Gruppe (seltener bei eine Person) die Handlungsbereitschaft erhöhen; mit Energie füllen; in starke Erregung oder Aufmerksamkeit versetzen
in Wallung bringen
innervieren:: bildungssprachlich: anregen, reizen, Auftrieb geben, zu Handlungen veranlassen; Medizin: ein Organ, einen Körperteil mit Nerven ausstatten oder mit Nervenreizen versorgen
powern:: etwas mit Einsatz und Nachdruck unterstützen; voller Energie (Power) handeln, Einsatz und Leistung zeigen
puschen:: jemanden oder etwas bekannt machen, in eine unverdient hohe Position bringen; Wasser lassen, urinieren
pushen:: einen anderen Spieler mit Ressourcen versorgen, um diesen in der Platzierung möglichst schnell aufsteigen zu lassen; für Artikel mit einem anderen Account, als anderer Kunde, bieten und so den Verkaufspreis in die Höhe treiben
befruchten:: eine männliche und weibliche Geschlechtszelle vereinigen; etwas fruchtbar machen
begeistern:: jemanden in große freudige Erregung versetzen; jemandem Hoffnung geben; sich für etwas sehr interessieren
bereichern:: etwas durch etwas vollständiger, schöner (reicher) machen; sich auf Kosten anderer einen Vorteil, Geld (Reichtum) zukommen lassen
inspirieren:: geistig anregen; zu einem Tun veranlassen; dazu bringen, etwas zu unterlassen
von der Muse geküsst werden

Weitere mögliche Alternativen für anspornen

aneifern:: jemanden dazu motivieren, einen besonderen Anreiz geben, sich mehr anzustrengen
anfeuern:: ein Feuer (beispielsweise in einem Ofen/Kamin) entzünden; etwas (beispielsweise eine Diskussion/eine Kritik) verstärken
anreizen
die Sporen geben
encouragieren:: jemanden zu etwas ermutigen

Beispielsätze

Sie spornte den Wallach auf den letzten Metern noch einmal ordentlich an.
Es gibt Glaubenssätze, die den Menschen zum Handeln anspornen, und andere, die den menschlichen Tatendrang bremsen.
Jedes Problem sollte uns anspornen, kreativ zu sein, und nach neuen und unerwarteten Lösungen zu suchen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Heri Weber hat es für gut befunden, da seine Mitspieler (er war Kapitän) dadurch angespornt wurden.
Denn du brauchst Menschen, die dich anspornen, die dich aufrichten, wenn du mal unten bist.
Das hat uns eher angespornt als eingeschüchtert, dennoch waren wir chancenlos.
Das ist ein weitverbreiteter Irrtum dass man durch Schuldenmachen angespornt wird mehr zu arbeiten.
Die Täter seien meist zwischen 15 und 30 Jahre alt, sie reagierten meist angespornt von Ereignissen im Nahen Osten.
Die Maßnahmen sollen „Gleichgültige anspornen, sowie Unwillige wirksam an ihre Pflichten erinnern“.
Cristiano Ronaldo und Co. dürfte diese Stichelei hingegen noch mehr anspornen.
Das habe ihn zusätzlich angespornt.
Diese Tatsache mag jetzt zu einem wichtigen Leitsatz werden und Sie anspornen, dieses oder jenes zu lernen.
Als Kevin mich zwischenzeitlich überholte, hat mich das zusätzlich angespornt", sagte Thiim nach seinem ersten Saisonsieg.
Die ständig wachsende Verantwortung wird den ASB auch für die Zukunft anspornen.
Das könnte ihn dazu anspornen, wieder kräftiger querzuschießen.
So was hat mich aber erst recht angespornt.
"Man muss schon aufpassen", so Margit Adelwarth, "dass man, durch die Kulisse und den Beifall angespornt, nicht zu schnell wird."
Im neuen Wembley-Stadion erwartet Lehmann vor allem eine großartige Atmosphäre, "die uns anspornen wird, so wie die Engländer".
Je erfolgreicher Gebrselassie auf der Straße wird, desto mehr wird Bekele angespornt sein, ihm auch diese Rekorde abzunehmen.
Vom Erfolg des unorthodoxen Autos angespornt, ließ BMW ständig an dem Auto herumschrauben.
Auch die argentinische Justiz selbst dürfte sich vom Druck aus Nürnberg angespornt fühlen, nun für Gerechtigkeit zu sorgen.
Groß motivieren, anspornen muss er die nicht.
Damit will sie uns doch anspornen.
Es ist zu erwarten, dass die Prager Vereinskollegen Dvorak und Sebrle sich demnächst zu neuen Höchstleistungen anspornen.
Das mag den Nachfolger anspornen, vom Westen zu beanspruchen, worauf Jelzin rechnen durfte, wenn ihm Wahlen bevorstanden.
Das Programm soll die Manager anspornen, für einen höheren Aktienkurs zu sorgen.
Akademisch angespornt fühlen sich die meisten deutschen Studenten an US-Universitäten.
Und Schumi wird von Coulthards schlechteren Runden-Zeiten richtig angespornt.
Die ARD, angespornt durch das Quotenhoch und in Erwartung seines Sieges, streicht die Kindersendung "Tigerenten Club" und überträgt live.
Durch diese Regelung wollte die Regierung die Väter anspornen, beim Babyhüten ihren Mann zu stehen.
Öffentlicher Dienst: Mit Zulagen will die Stadt Offenbach ihre Bediensteten zu mehr Leistung anspornen.

Übersetzungen

Französisch:
- stimuler
- inciter
- pousser
- encourager
- aiguillonner
- éperonner
Italienisch: stimolare
Schwedisch:
- sporra
- egga
Ungarisch: sarkall

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb anspornen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × N, 1 × A, 1 × E, 1 × O, 1 × P, 1 × R & 1 × S

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O
Konsonanten: 3 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und R möglich.

Das Alphagramm von anspornen lautet: AENNNOPRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Nürnberg
Salzwedel
Potsdam
Offenbach
Rostock
Nürnberg
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Nordpol
Samuel
Paula
Otto
Richard
Nordpol
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
November
Sierra
Papa
Oscar
Romeo
November
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.