Was heißt »anschreiben« auf Englisch?

Das Verb »anschreiben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Besitzer dieser Bar lässt beim Verkauf alkoholischer Getränke nie anschreiben.: The owner of this bar never sells liquor on credit.
Mary ist beim ihm gut angeschrieben.: Mary is in his good books.
Er hat mich gerade angeschrieben.: He just texted me.
Er hat mich gerade angeschrieben. Ich glaube, er ist schon wieder betrunken.: He just texted me. I think he's drunk again.
Tom hat mich angeschrieben.: Tom texted me.
Wir können es Ihnen anschreiben.: We can let you have it on credit.
Tom ist derzeit bei Maria gut angeschrieben.: Tom's in Mary's good books at the moment.; At the moment, Tom is in Mary's good graces.
Sie hat mich gerade angeschrieben.: She just texted me.
Maria hat mich angeschrieben.: Mary texted me.
Tom hat mich vor ein paar Minuten angeschrieben.: Tom texted me a few minutes ago.
Warum hast du mich gestern Abend angeschrieben?: Why did you text me last night?

During Galileo's time, the Catholic Church was very powerful and it taught that the Earth was the center of the universe. Galileo was told not to write or say that the Earth orbited the Sun.
Maybe I should write a letter to Tom.
Maybe I should write Tom a letter.
Did you pay somebody to write this for you?
Let me write down the address.
I want to write a poem.
Let's write a book.
I'll write you a letter.
Tom says he can write songs.
I didn't write this.
Can you write?
If people never fell in love or got their hearts broken when love fails, what would lyricists write their songs about?
I started to write a book.
How long did it take you to write this report?
Please write that down.
I'll write to Tom again.
Tom didn't write so often.
I'll write to Tom.
Tom studied the sentences all week so he should have been able to write all correctly.
The girls read and write.