Was heißt »an­schnal­len« auf Italienisch?

Das Verb an­schnal­len lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • fissare
  • assicurare
  • fermare

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Bleiben Sie bitte noch angeschnallt sitzen.

Rimanete ai vostri posti con le cinture allacciate.

Sinnverwandte Wörter

fes­seln:
ammanettare
immobilizzare
incatenare
inchiodare
legare

Antonyme

be­frei­en:
liberarsi
lö­sen:
risolvere

Italienische Beispielsätze

  • La differenza sta nel modo di assicurare lo sviluppo e la riproduzione dei microbi.

  • Non appena ha preso una decisione, nessuno lo può fermare.

  • Dobbiamo assicurare che i cittadini europei possano effettivamente conciliare la vita professionale con la famiglia.

An­schnal­len übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: anschnallen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 957281, 2423094, 2209678 & 1867034. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR