Was heißt »an­schlei­chen« auf Englisch?

Das Verb »an­schlei­chen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • creep up on

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie hat sich von hinten an ihn angeschlichen.

She snuck up behind him.

Synonyme

an­pir­schen:
sneak up on
stalk

Englische Beispielsätze

You scared me! Don't creep up on people like that.

Übergeordnete Begriffe

schlei­chen:
creep
sidle
skulk
sneak

Anschleichen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: anschleichen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: anschleichen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11143961 & 3248500. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR