Was heißt »an­ket­ten« auf Französisch?

Das Verb »an­ket­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • attacher
  • enchaîner

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Du wirst er anketten und seine Zelle verschließen, damit er nicht entkommt.

Tu vas l’enchaîner et fermer sa cellule pour qu’il ne s’échappe pas.

Ich werde euch anketten lassen, damit ihr nicht noch einmal flieht.

Je vous ferai enchaîner afin que vous ne enfuyiez pas encore une fois.

Französische Beispielsätze

  • Veuillez attacher votre ceinture.

  • Veuillez attacher votre ceinture de sécurité.

Übergeordnete Begriffe

Anketten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: anketten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8706289, 8706339, 463571 & 330977. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR