Was heißt »an­häng­lich« auf Englisch?

Das Adjektiv »an­häng­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • devoted
  • clingy

Sinnverwandte Wörter

lo­yal:
loyal
treu:
loyal

Englische Beispielsätze

  • There was a considerable difference between the ages of my parents, but this circumstance seemed to unite them only closer in bonds of devoted affection.

  • She devoted all her spare time to fishing.

  • Tom devoted his life to education.

  • Tom devoted his life to science.

  • William's reputation as a telescope maker grew to such an extent that he quit his job as a musician and devoted all of his time to the making of telescopes and to astronomy.

  • Mary is devoted to her husband.

  • Tom was devoted.

  • No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.

  • Tom has devoted his life to the movement against nuclear energy.

  • Tom has devoted his life to the anti-nuclear-energy movement.

  • Tom devoted his life to finding a solution to the problem.

  • He was devoted.

  • He devoted his whole life to science.

  • Tom is devoted.

  • He devoted himself to linguistic studies.

  • He is totally and utterly devoted to his studies.

  • He is devoted to his family.

  • She is devoted to her family.

  • He is devoted to his parents.

  • She is devoted to her parents.

Anhänglich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: anhänglich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5951256, 4948525, 6259684, 6263959, 3958906, 7551793, 3343233, 3251023, 2776669, 2776668, 2724262, 8478154, 2266153, 2236650, 8826822, 8910351, 8920201, 8920202, 8920207 & 8920208. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR