angeloben

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈanɡəˌloːbn̩ ]

Silbentrennung

angeloben

Definition bzw. Bedeutung

zum Dienstantritt vereidigen

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Verbs geloben mit dem Präfix an-.

Konjugation

  • Präsens: gelobe an, du gelobst an, er/sie/es gelobt an
  • Präteritum: ich ge­lob­te an
  • Konjunktiv II: ich ge­lob­te an
  • Imperativ: gelob an! / gelobe an! (Einzahl), gelobt an! (Mehrzahl)
  • Partizip II: an­ge­lobt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für an­ge­lo­ben (Synonyme)

(die) Garantie geben (dass)
(die) Hand ins Feuer legen (für) (fig.)
(jemanden) anloben (österr.)
durch Eid binden
durch Eid verpflichten
(etwas) gewährleisten (fachspr.):
garantieren, versichern, dass etwas sichergestellt ist
(etwas) sichern:
Bergsteigen: jemanden mit Hilfe eines Seiles vor einem Absturz schützen
EDV: Daten speichern; Daten aus dem Arbeitsspeicher eines Programms auf einen Datenspeicher übertragen
(etwas) sicherstellen:
gewährleisten, garantieren, zusichern, absichern
in behördlichem Auftrag beschlagnahmen
(für etwas) sorgen:
etwas machen, schaffen, veranlassen; veranlassen, dass etwas geschehe
für jemandem sorgen: sich um das Wohl von jemandem oder etwas bemühen
(jemanden) vereidigen:
jemanden etwas schwören lassen (einen Eid abgeben lassen), meist, sich an bestimmte Regeln zu halten, wie sie zum Beispiel für einen Beamten oder Zeugen gelten

Beispielsätze (Medien)

  • Am 18. April wird Peter Kaiser als Landeshauptmann in Wien von Bundespräsident Alexander Van der Bellen angelobt.

  • Da ist die Schwarz-Blaue Landesregierung noch nicht einmal angelobt, aber in den Gemeinden sind deren Ziele schon angekommen.

  • Die oder der Neue wird am 17. Oktober angelobt.

  • Am 11. Mai wurde Florian Tursky (34) als Staatssekretär im Finanzministerium, zuständig für die Digitalisierungsagenden, angelobt.

  • Am 26. Jänner soll Alexander Van der Bellen im Historischen Sitzungssaal erneut als Bundespräsident angelobt werden.

  • Somit wurde er angelobt und sitzt seither als einziger Roter im Gemeinderat.

  • Als wir vor einem Jahr angelobt wurden, haben wir uns die kommenden Monate natürlich anders vorgestellt.

  • Auch er wurde heute von Bundespräsident Alexander Van der Bellen offiziell angelobt.

  • Der gewählte Bürgermeister wird sich daher nicht angeloben lassen.

  • Die bisherige Verfassungsrichterin Brigitte Bierlein wird heute als erste Bundeskanzlerin der Republik angelobt.

  • Die Entscheidung kommt einen Tag vor der konstituierenden Nationalratssitzung, bei der die Abgeordneten angelobt werden.

  • Er wurde am Mittwoch im Nationalrat für die neue Legislaturperiode angelobt.

  • Direkt im Anschluss wurde Anderl von der inzwischen eingetroffenen Sozialministerin Beate Hartinger-Klein (FPÖ) angelobt.

  • Würde er heimkehren, um sich angeloben zu lassen, würde er verhaftet, bevor er das Parlament betreten könne.

  • Johanna Mikl-Leitner (53) ist Obfrau der ÖVP Niederösterreich und wird am 19. April als Landeshauptfrau angelobt.

  • Noch wurde Schwarz-Blau nicht angelobt, man kann warten.

  • Vor Beginn der Sitzung wurden insgesamt acht neue Bundesrätinnen und Bundesräte angelobt.

  • Alexander Van der Bellen würde einen Faymann-Nachfolger angeloben.

  • Christian Kern wurde am 17. Mai als neuer Bundeskanzler angelobt.

  • Er war für mich ein guter Tag und wird für meinen Nachfolger ein guter sein”, so Stenzel, die vor genau zehn Jahren angelobt worden war.

Wortbildungen

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Verb an­ge­lo­ben be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × B, 1 × G, 1 × L & 1 × O

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × G, 1 × L

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N, ers­ten E und O mög­lich.

Das Alphagramm von an­ge­lo­ben lautet: ABEEGLNNO

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Nürn­berg
  3. Gos­lar
  4. Essen
  5. Leip­zig
  6. Offen­bach
  7. Ber­lin
  8. Essen
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Nord­pol
  3. Gus­tav
  4. Emil
  5. Lud­wig
  6. Otto
  7. Berta
  8. Emil
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Novem­ber
  3. Golf
  4. Echo
  5. Lima
  6. Oscar
  7. Bravo
  8. Echo
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

angeloben

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort an­ge­lo­ben kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: angeloben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: angeloben. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. kleinezeitung.at, 05.04.2023
  2. noen.at, 22.03.2023
  3. kleinezeitung.at, 08.10.2023
  4. sn.at, 26.07.2022
  5. bvz.at, 28.11.2022
  6. noen.at, 05.10.2022
  7. volksblatt.at, 07.01.2021
  8. vol.at, 11.10.2021
  9. salzburg24.at, 05.10.2021
  10. ots.at, 02.06.2019
  11. derstandard.at, 22.10.2019
  12. derstandard.at, 24.10.2019
  13. salzburg24.at, 27.04.2018
  14. kurier.at, 03.02.2018
  15. wz.de, 31.03.2017
  16. kurier.at, 23.10.2017
  17. ots.at, 22.12.2017
  18. diepresse.com, 03.05.2016
  19. dns:www.ndr.de
  20. vol.at, 23.12.2015
  21. vol.at, 10.10.2014
  22. vorarlberg.orf.at, 17.02.2014
  23. xn--sterreich-z7a.at, 22.10.2013
  24. noen.at, 30.12.2013
  25. derstandard.at, 31.05.2011