Was heißt »an­for­dern« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wir sollten noch ein zweites Gutachten anfordern.

Nous devrions solliciter un deuxième avis.

Synonyme

ab­ver­lan­gen:

exiger

be­an­spru­chen:

revendiquer

be­an­tra­gen:

candidater

demander

postuler

proposer

requérir

for­dern:

demander

exiger

pos­tu­lie­ren:

exiger

prä­ten­die­ren:

prétendre

ver­lan­gen:

exiger

Französische Beispielsätze

• Commençons d'abord par commander une autre bouteille de vin !

• Comment aimeriez-vous commander et payer vos plats ?

• Les portions sont pour deux personnes et il faut commander à l’avance.

• « Nous aimerions commander. » « Quel est votre choix, s'il vous plaît ? ?

• Laissez-moi d'abord commander une autre bouteille de vin !

• Laissez-moi d'abord commander une bouteille de vin !

• Tom doit commander du champagne.

• Il était déjà trop tard pour commander quelque chose sur la carte du petit déjeuner.

• Nous voudrions commander.

• Mon seigneur, qui a tué le dragon, est ici. Je vais commander du vin comme le roi en boit.

• Que voulez-vous commander ?

• Peux-tu me commander un taxi ?

• Pourriez-vous me commander un taxi ?

• Je ne sais pas quoi commander.

• Voudriez-vous me commander un taxi ?

• J'aimerais commander le même.

• Je préfère commander une bière.