Was heißt »anderthalb« auf Englisch?
Die Numerale anderthalb lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- one and a half
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Ich brauchte anderthalb Stunden um mit dem Auto dorthin zu kommen.
It took me an hour and a half to get there by car.
Er ist anderthalb mal so alt wie sie.
He is half as old again as she is.
Das Wasser war anderthalb Meter tief.
The water was five feet deep.
Der Schnee lag anderthalb Meter hoch.
The snow lay one and a half meters deep.
The snow lay one-and-a-half metres deep.
Er verschickte in einem Zeitraum von etwa anderthalb Jahren schätzungsweise 2,2 Milliarden Werbenachrichten per Netzpost.
He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
Die Insel ist nicht sehr groß. Man kann zu Fuß in anderthalb Stunden von einem Ende zum anderen gehen.
The island's not very big: you can walk from one end to the other in an hour and a half.
The island isn't very big. You can walk from one end to the other in an hour and a half.
The island is not very big: it can be walked from one end to the other in an hour and a half.
Er lernte jeden Tag anderthalb Stunden lang.
He studied for an hour and a half every day.
Mein Haus ist nur anderthalb Kilometer von hier entfernt.
My house is only a mile from here.
Vor anderthalb Jahren wäre ich fast gestorben.
I almost died a year and a half ago.
Er hat anderthalb Jahre in den Niederlanden gearbeitet.
He worked for one and a half years in the Netherlands.
Tom und Maria wohnen nur anderthalb Kilometer entfernt.
Tom and Mary live just a mile away.
Dieses Unterseeboot kann über anderthalb Kilometer tief tauchen.
This submarine can dive more than a mile deep.
Tom ist vor anderthalb Jahren gestorben.
Tom died a year and a half ago.
Das wiegt anderthalb Kilo.
It's three pounds.
Bis zum Meer sind es nur anderthalb Kilometer.
It is no more than a mile to the sea.
Ich habe anderthalb Stunden gewartet.
I waited an hour and a half.
Du hättest vor anderthalb Stunden anfangen sollen.
You should've started an hour and a half ago.
You should have started an hour and a half ago.
Von hier aus sind es anderthalb Kilometer.
It's one mile from here.
It's a mile from here.
Das Loch hat einen Durchmesser von circa anderthalb Metern.
The hole is about five feet across.
Englische Beispielsätze
It's six of one and a half dozen of another.
He studied for one and a half hours every day.