Was heißt »an­ders­he­r­um« auf Ungarisch?

Das Adverb an­ders­he­r­um lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • fordítva

Synonyme

hin­ge­gen:
ellenben
viszont
warm:
meleg

Ungarische Beispielsätze

  • A lapokat lefelé fordítva kell kiosztani.

  • Mi lenne, ha fordítva próbálnánk?

  • Mi lenne, ha fordítva próbálnánk meg?

  • Próbáld meg fordítva bedugni.

  • Azt hiszem, ez a mondat tévesen lett arabra fordítva. Meg tudnád nézni?

  • Ez fordítva van.

  • Nem fordítva van?

  • Papa magázza mamát és fordítva.

  • Ezt fordítva raktad rá.

  • Tomi szakított Marival vagy fordítva?

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: andersherum. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: andersherum. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6712966, 8816140, 8816263, 8934556, 5639947, 5439795, 4571914, 11352316, 12062556 & 12196904. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR